Chương 22: Ghét em

Ban đêm Dung Tự ngủ không được, cô nhìn thời gian, đã 11h rồi. Từ khi có ý thức phải cao lên, cô vẫn luôn ngủ rất sớm, đích xác nghỉ hè cũng đã cao thêm vài cm. Chiều cao bây giờ của cô xấp xỉ với Cẩu Vũ, Cẩu Vũ lên cấp 2 rồi mà vẫn chẳng cao thêm được miếng nào. Phải tranh thủ đi ngủ thôi, bằng không sẽ không cao được nữa. Nhưng khi càng muốn ngủ, lại càng ngủ không được. Nghĩ đến cảnh tượng trông thấy Trình Cẩm Chi lúc ban ngày, và còn những lời nói của Trình Cẩm Chi, cô liền cảm thấy khó chịu.

~

"Nếu Cẩm Chi và Tằng Trạch yêu nhau à, không hay lắm đâu. Bọn chị bây giờ lớp 9 rồi, phải lấy học nghiệp làm trọng." Tiểu cán bộ Hạ Dữu ba câu không rời đi học tập.

"Cái gì! Trình Cẩm Chi và Tằng Trạch yêu nhau rồi ư?" Cẩu Vũ cầm chặt điện thoại mới của mình, trợn hai mắt nhìn Dung Tự.

"Không có, chỉ là em muốn hỏi chị, nếu chị Cẩm Chi và anh Tằng yêu nhau, chị sẽ có cảm nhận gì?" So với sự thiếu thông minh của Trình Cẩm Chi, Dung Tự nho nhỏ dường như nhận thức được tâm tình của mình hơi lạ rồi.

Cẩu Vũ gãi đầu một cái. "Có lẽ chị sẽ cười cậu ấy."

Cẩu Vũ đáp rất thành thật, đối mặt với chuyện bạn thân yêu đương, phản ứng của nhỏ cũng rất thành thật. Hỏi Hạ Dữu cùng Cẩu Vũ một vòng, Dung Tự phát hiện tình cảm của mình đối với Trình Cẩm Chi có lẽ có chút "tật xấu" rồi.

~

"Dung Tự, sao em không tới tìm chị?" Trong tiết thể dục giữa giờ, Trình Cẩm Chi thở hồng hộc mà kéo tay Dung Tự lại. Bạn học của Dung Tự thấy Trình Cẩm Chi đến cũng chạy đi chỗ khác. Tai Dung Tự có hơi đỏ, chưa từng có lớp 9 chạy đến khu lớp 7 để chơi với lớp 7. Các bạn học vẫn luôn rất tò mò chuyện cô và Trình Cẩm Chi, đối với số đông mà nói, khi còn nhỏ đều là lớn chơi với lớn, nhỏ chơi với nhỏ, vì khi trẻ có nhận thức rồi thì đều không muốn làm cái đuôi đi sau người ta. Khi Dung Tự dung nhập với bạn học rồi dần dần rõ ràng điểm này, thì Trình Cẩm Chi lại có phần mặc kệ. "Em có bạn mới rồi sao?"

Dù các bạn học chạy đi rồi nhưng vẫn có vài người đứng cách đó không xa nhìn họ, chủ yếu là nhìn Dung Tự, chính là người được cho là bạn mới của Dung Tự, Chiêm Tổ Quỳnh và Tinh Dã.

"Không." Dung Tự cúi đầu.

Bấy giờ, nội tâm Dung Tự cũng rất khó chịu. Cô không muốn phớt lờ Trình Cẩm Chi, nhưng khi ở cạnh Trình Cẩm Chi lại nghe đàn chị Hạ Dữu và đàn chị Cẩu Vũ trêu chọc chuyện Tằng Trạch, lòng cô lại rất khó chịu. Cô trước giờ còn không biết mình lại thích khóc như thế. Khi trước mẹ đưa cô đến chỗ thím, cô cũng thích ứng. Thím đối xử không tốt với cô, cô cũng học được cách tranh thủ cho mình. Ở trước mặt Trình Cẩm Chi, cô không thể thích ứng chuyện Trình Cẩm Chi yêu nhau với nam sinh, nhưng lại không biết nên cạnh tranh cho mình thế nào.

Chị có thể đừng yêu đương với Tằng Trạch được không? Dung Tự cúi đầu, vẫn chẳng nói lời nào. Khi đi tới trước tòa dạy học, Trình Cẩm Chi dụi dụi mắt.

"Chị."

"Đừng gọi tui, tui ghét em." Trình Cẩm Chi hít mũi một cái rồi chạy đi mất.

"Hai người cãi nhau hả?" Chiêm Tổ Quỳnh và Tinh Dã nhìn nhau một lúc, lại nhìn Dung Tự vành mắt đo đỏ.

Bị bạn hỏi, Dung Tự càng thêm hồn bay phách lạc. "Chị ấy ghét mình."

"Hả?" Chiêm Tổ Quỳnh và Tinh Dã gãi gãi đầu, hai nhỏ chợt đưa tay ôm vai Dung Tự. "Không sao, chúng mình sẽ chơi với cậu mà."

Lời của Chiêm Tổ Quỳnh và Tinh Dã khiến Dung Tự càng thêm khó chịu, có phải là cô thật sự lơ là Trình Cẩm Chi rồi không?

~

"Trình Cẩm Chi và Tằng Trạch hình như cãi nhau rồi." Tiết thể dục giữa giờ, Cẩu Vũ cắn cây kem, bây giờ thời tiết đã bắt đầu lạnh, Cẩu Vũ tham ăn lạnh run một cách khoan khoái.

"Sao?"

"Gần đây Trình Cẩm Chi không vui, tan học cũng không nói chuyện với bọn chị, toàn một mình nằm nhoài trên bàn học thôi." Cẩu Vũ nói: "Hạ Dữu nói cậu ấy là do thi giữa kỳ không tốt, chị lại cảm thấy không phải. Ngày cậu ấy biết kết quả còn kêu bọn chị đi trượt băng nữa mà."

"Tằng Trạch nói chuyện với cậu ấy, cậu ấy cũng lạnh nhạt." Cẩu Vũ nói.

Cẩu Vũ búng tay đầy lanh trí. "Cho nên là, bọn họ nhất định xảy ra vấn đề."

"Này Dung Tự, em có nghe chị nói hay không?" Cẩu Vũ lại đẩy đẩy cánh tay Dung Tự.

"Có, đang nghe." Rất nhanh Trình Cẩm Chi liền nhìn lại, Dung Tự vội vã dời đi ánh mắt của chính mình. Tiết thể dục giữa giờ, Cẩu Vũ tìm cô chơi, Trình Cẩm Chi thì đứng cách đó không xa nói chuyện với Hạ Dữu. Chờ Trình Cẩm Chi không nhìn nơi này, Dung Tự mới dám mạnh dạn nhìn Trình Cẩm Chi. Trình Cẩm Chi lại cao thêm một chút, đồng phục học sinh rộng rãi cũng không che giấu được thân thể mảnh khảnh thon dài của nàng. Người ta là nữ đại thập bát biến [1], Trình Cẩm Chi từ khi tiến vào tuổi dậy thì, mỗi ngày đều có một biến hóa. Đây là cảm giác Dung Tự không thể tả được.

Thấy Trình Cẩm Chi cười, lòng Dung Tự cũng vui vẻ. Nhưng mà rất nhanh đã có một nam sinh đi đến, trong tay cậu ta cầm gì đó, người xung quanh đều đang ồn ào. Cẩu Vũ cũng chạy tới tham gia náo nhiệt. Lớp Dung Tự vẫn chưa có người nào yêu sớm, có lẽ là do mới vào lớp 7. Nghe Tinh Dã nói, lớp 9 có rất nhiều người yêu sớm, còn bị gọi phụ huynh. Trình Cẩm Chi là thường xuyên bị gọi tới văn phòng. Trình Cẩm Chi là ngoại tộc của lớp chuyên, học tập bình thường thôi nhưng lại rất thích chơi, thường xuyên gọi bạn bè đến lân cận trường học để trượt băng đánh golf. Trong cái nhìn của Chiêm Tổ Quỳnh, đàn chị như vậy biết yêu sớm cũng chẳng kỳ lạ.

"Thật ra chị còn đang nghĩ, người khác đều đang yêu đương, chị cũng muốn biết yêu đương là loại cảm giác thế nào." Ngày ấy, Trình Cẩm Chi trở mình, chống cằm nói: "Tằng Trạch cũng không tệ lắm, bọn chị từ nhỏ đã quen biết, mặt thì cũng đẹp."

Ngày ấy, Trình Cẩm Chi liệt kê rất nhiều ưu điểm của Tằng Trạch, dường như là tìm một lý do đầy đủ khiến mình động tâm.

Trình Cẩm Chi chẳng hề thích Tằng Trạch, nàng chỉ là muốn tìm một nam sinh để yêu thử cho biết mà thôi. Lúc Dung Tự phản ứng lại, cơ thể của cô đã đi đến đó. Người gây rối đều là lớp lớn, tuy rằng cô bây giờ đã cao thêm một chút, nhưng so với những học sinh lớp lớn này thì cô có phần nhỏ nhắn. Nhưng nó cũng có chút ưu thế, đó là cô rất nhanh đã chen vào được. Trước tiên cô kéo lại góc áo Trình Cẩm Chi, Trình Cẩm Chi cúi đầu nhìn cô, hình như rất kinh ngạc. "Dung Tự?"

Dung Tự kéo lại tay Trình Cẩm Chi, mở to ánh mắt long lanh nước. Hạ Dữu làm hội trưởng hội học sinh, đương nhiên sẽ không để bạn mình làm ra quyết định gì ảnh hưởng học tập. Hạ Dữu giải vây cho Trình Cẩm Chi rồi kéo Trình Cẩm Chi ra ngoài.

"Em tới làm gì?" Trình Cẩm Chi hỏi Dung Tự.

Dung Tự còn chưa kịp mở miệng thì chủ nhiệm Đồ hiểu chưa của Dung Tự đã đuổi giết tới. Cổ bắt được Tằng Trạch và một nhóm đồng đảng, bao gồm cả Cẩu Vũ đang xem náo nhiệt. Trình Cẩm Chi và Hạ Dữu chuồn đi, bọn Tằng Trạch còn đang chuẩn bị "phản công", kết quả nhào đầu tới trên lưỡi thương của Đồ hiểu chưa. Nhìn Đồ hiểu chưa đằng đằng sát khí, Trình Cẩm Chi hít một hơi khí lạnh, chuyển đầu sang nhìn Dung Tự. "Hóa ra là em thấy chủ nhiệm lớp ư."

*Chú thích:

[1] nữ đại thập bát biến: sự thay đổi nhanh chóng của một cô gái trong giai đoạn trưởng thành.

Lời tác giả:

Nãi miêu (đánh người. jpg): Dung Tự, em cái đồ tiểu tra công này! Mới mười hai tuổi em đã tra chị rồi!

Lời editor Yu Bi: Chương này không hiểu sao tác giả viết ít quá chừng, mà mai mình đi du lịch rồi nên thứ hai mình bù lại 2 chương cho nha~ loving ♥

Chapter
1 Chương 1: Thanh mai đã xuất hiện
2 Chương 2: Tốt với em
3 Chương 3: Hòa hảo
4 Chương 4: Cô lập
5 Chương 5: Thay răng
6 Chương 6: Chuyển biến xấu
7 Chương 7: Khiêu vũ ballroom
8 Chương 8: Hôn
9 Chương 9: Chút khó chịu
10 Chương 10: Quyên tiền
11 Chương 11: Cãi nhau rồi
12 Chương 12: Khôn khéo
13 Chương 13: Run rẩy vì màn tấu đàn của ai đó
14 Chương 14: Năm mới vui vẻ
15 Chương 15: Nhanh lớn nào
16 Chương 16: Sắp xa nhau sao?
17 Chương 17: Gặp người lớn
18 Chương 18: Kinh hỉ
19 Chương 19: Lần đầu có kinh
20 Chương 20: Phải cao lên
21 Chương 21: Thứ cảm xúc không tên này
22 Chương 22: Ghét em
23 Chương 23: Tình địch
24 Chương 24: Nảy mầm
25 Chương 25: Đâm chồi
26 Chương 26: Khai sáng
27 Chương 27: Bồi dưỡng
28 Chương 28: Mở mang đầu óc
29 Chương 29: Xấu hổ
30 Chương 30: Tình địch chân chính
31 Chương 31: Tình địch gặp mặt
32 Chương 32: Muốn tiếp cận
33 Chương 33: Đơn phương
34 Chương 34: Ghen
35 Chương 35: Muốn có
36 Chương 36: Nụ hôn đầu
37 Chương 37: Ôi thiếu nữ
38 Chương 38: Tâm sự của thiếu nữ
39 Chương 39: Đồ ngốc
40 Chương 40: Nỗi nhớ của thiếu nữ
41 Chương 41: Nãi miêu
42 Chương 42: Mục tiêu
43 Chương 43: Thời kỳ trưởng thành
44 Chương 44: Nãi nãi nãi miêu
45 Chương 45: Ngại ngùng
46 Chương 46: Bảo vệ đồ ăn
47 Chương 47: Vô ý gây rối
48 Chương 48: Ngao nghiêm chỉnh
49 Chương 49: Luôn bị công
50 Chương 50: Khen thưởng
51 Chương 51: Tình địch của miêu
52 Chương 52: Nghỉ hè là chuyện tốt đẹp
53 Chương 53: Ở chung
54 Chương 54: Cái đồ thụ này
55 Chương 55: Trưởng thành rồi
56 Chương 56: Làm ăn lỗ vốn
57 Chương 57: Ngủ chung
58 Chương 58: Tình đầu quan trọng
59 Chương 59: Dục vọng chiếm hữu
60 Chương 60: Hôn kìa
61 Chương 61: Tình địch đến rồi
62 Chương 62: Lần đầu tiên
63 Chương 63: Cuộc sống ở chung
64 Chương 64: Miêu chăm chỉ
65 Chương 65: Ngây ngô
66 Chương 65-2: Lời người dịch
67 Chương 66: Lần đầu tiên của Tiểu Miêu Miêu
68 Chương 67: Có chút xấu
69 Chương 68: Một chút tình thú
70 Chương 69: Tiểu biệt thắng tân hôn
71 Chương 70: Bạn gái
72 Chương 71: Tra khảo
73 Chương 72: Ở trong tầm tay
74 Chương 73: Đánh vỡ
75 Chương 74: Xuất quỹ
76 Chương 75: Kháng cự
77 Chương 76: Ầm ĩ
78 Chương 77: Đối phó
79 Chương 78: Mang chị đi
80 Chương 79: Yêu vệ sinh
81 Chương 80: Ngọt
82 Chương 81: Cầu hôn
83 Chương 82: Ngao báo ân
84 Chương 83: Scandal
85 Chương 84: Tâm phiền ý loạn
86 Chương 85: Sỏa bạch điềm
87 Chương 86: Xung đột
88 Chương 87: Chiến tranh lạnh
89 Chương 88: Tức chết Miêu rồi
90 Chương 89: Mạc trứ thạch đầu
91 Chương 90: Nói rõ
92 Chương 91: Đừng khóc
93 Chương 92: Có chút cảm động
94 Chương 93: Nằm viện
95 Chương 94: Ném nàng
96 Chương 95: Tốt nghiệp rồi
97 Chương 96: Tình đầu quan trọng nhất
98 Chương 97: Gửi Dung tiểu thư
Chapter

Updated 98 Episodes

1
Chương 1: Thanh mai đã xuất hiện
2
Chương 2: Tốt với em
3
Chương 3: Hòa hảo
4
Chương 4: Cô lập
5
Chương 5: Thay răng
6
Chương 6: Chuyển biến xấu
7
Chương 7: Khiêu vũ ballroom
8
Chương 8: Hôn
9
Chương 9: Chút khó chịu
10
Chương 10: Quyên tiền
11
Chương 11: Cãi nhau rồi
12
Chương 12: Khôn khéo
13
Chương 13: Run rẩy vì màn tấu đàn của ai đó
14
Chương 14: Năm mới vui vẻ
15
Chương 15: Nhanh lớn nào
16
Chương 16: Sắp xa nhau sao?
17
Chương 17: Gặp người lớn
18
Chương 18: Kinh hỉ
19
Chương 19: Lần đầu có kinh
20
Chương 20: Phải cao lên
21
Chương 21: Thứ cảm xúc không tên này
22
Chương 22: Ghét em
23
Chương 23: Tình địch
24
Chương 24: Nảy mầm
25
Chương 25: Đâm chồi
26
Chương 26: Khai sáng
27
Chương 27: Bồi dưỡng
28
Chương 28: Mở mang đầu óc
29
Chương 29: Xấu hổ
30
Chương 30: Tình địch chân chính
31
Chương 31: Tình địch gặp mặt
32
Chương 32: Muốn tiếp cận
33
Chương 33: Đơn phương
34
Chương 34: Ghen
35
Chương 35: Muốn có
36
Chương 36: Nụ hôn đầu
37
Chương 37: Ôi thiếu nữ
38
Chương 38: Tâm sự của thiếu nữ
39
Chương 39: Đồ ngốc
40
Chương 40: Nỗi nhớ của thiếu nữ
41
Chương 41: Nãi miêu
42
Chương 42: Mục tiêu
43
Chương 43: Thời kỳ trưởng thành
44
Chương 44: Nãi nãi nãi miêu
45
Chương 45: Ngại ngùng
46
Chương 46: Bảo vệ đồ ăn
47
Chương 47: Vô ý gây rối
48
Chương 48: Ngao nghiêm chỉnh
49
Chương 49: Luôn bị công
50
Chương 50: Khen thưởng
51
Chương 51: Tình địch của miêu
52
Chương 52: Nghỉ hè là chuyện tốt đẹp
53
Chương 53: Ở chung
54
Chương 54: Cái đồ thụ này
55
Chương 55: Trưởng thành rồi
56
Chương 56: Làm ăn lỗ vốn
57
Chương 57: Ngủ chung
58
Chương 58: Tình đầu quan trọng
59
Chương 59: Dục vọng chiếm hữu
60
Chương 60: Hôn kìa
61
Chương 61: Tình địch đến rồi
62
Chương 62: Lần đầu tiên
63
Chương 63: Cuộc sống ở chung
64
Chương 64: Miêu chăm chỉ
65
Chương 65: Ngây ngô
66
Chương 65-2: Lời người dịch
67
Chương 66: Lần đầu tiên của Tiểu Miêu Miêu
68
Chương 67: Có chút xấu
69
Chương 68: Một chút tình thú
70
Chương 69: Tiểu biệt thắng tân hôn
71
Chương 70: Bạn gái
72
Chương 71: Tra khảo
73
Chương 72: Ở trong tầm tay
74
Chương 73: Đánh vỡ
75
Chương 74: Xuất quỹ
76
Chương 75: Kháng cự
77
Chương 76: Ầm ĩ
78
Chương 77: Đối phó
79
Chương 78: Mang chị đi
80
Chương 79: Yêu vệ sinh
81
Chương 80: Ngọt
82
Chương 81: Cầu hôn
83
Chương 82: Ngao báo ân
84
Chương 83: Scandal
85
Chương 84: Tâm phiền ý loạn
86
Chương 85: Sỏa bạch điềm
87
Chương 86: Xung đột
88
Chương 87: Chiến tranh lạnh
89
Chương 88: Tức chết Miêu rồi
90
Chương 89: Mạc trứ thạch đầu
91
Chương 90: Nói rõ
92
Chương 91: Đừng khóc
93
Chương 92: Có chút cảm động
94
Chương 93: Nằm viện
95
Chương 94: Ném nàng
96
Chương 95: Tốt nghiệp rồi
97
Chương 96: Tình đầu quan trọng nhất
98
Chương 97: Gửi Dung tiểu thư