Bên ngoài phòng riêng, Từ Ảnh và Trần Tùng Dương vẫn đang “hỏi thăm” nhau bằng vài câu đấu khẩu.
Trong khi đó, bên trong, Kỷ Minh Tông nhìn chằm chằm Kỷ Lam, ánh mắt sâu thẳm đầy khí chất lạnh lẽo, quét từ trên xuống dưới một lượt.Trong khi đó, bên trong, Kỷ Minh Tông nhìn chằm chằm Kỷ Lam, ánh mắt sâu thẳm đầy khí chất lạnh lẽo, quét từ trên xuống dưới một lượt.
Ánh nhìn đó, chẳng hề thân thiện, như có ngọn lửa giận vô danh cuồn cuộn bên trong.Ánh nhìn đó, chẳng hề thân thiện, như có ngọn lửa giận vô danh cuồn cuộn bên trong.
Giống như một ngọn núi lửa sắp phun trào – bề ngoài tưởng như bình tĩnh, nhưng bên trong lại dậy sóng dữ dội.Giống như một ngọn núi lửa sắp phun trào – bề ngoài tưởng như bình tĩnh, nhưng bên trong lại dậy sóng dữ dội.
Thực ra Kỷ Lam cũng chẳng làm gì sai.Thực ra Kỷ Lam cũng chẳng làm gì sai.
Chỉ là… bộ váy cô mặc hôm nay…Chỉ là… bộ váy cô mặc hôm nay…
Kỷ Minh Tông hít một hơi thật sâu, những lời trách móc, dạy dỗ đến miệng rồi lại nuốt xuống, cuối cùng chỉ hỏi hai chữ:Kỷ Minh Tông hít một hơi thật sâu, những lời trách móc, dạy dỗ đến miệng rồi lại nuốt xuống, cuối cùng chỉ hỏi hai chữ:
“Lạnh không?”“Lạnh không?”
“Cũng tạm,” Kỷ Lam nhìn anh với ánh mắt kỳ quặc. Cô chẳng tin nổi, Kỷ Minh Tông cứ nhìn cô như thể cố kìm nén và thở dài, là chỉ để hỏi có lạnh hay không.“Cũng tạm,” Kỷ Lam nhìn anh với ánh mắt kỳ quặc. Cô chẳng tin nổi, Kỷ Minh Tông cứ nhìn cô như thể cố kìm nén và thở dài, là chỉ để hỏi có lạnh hay không.
Nhưng anh không nói rõ, cô cũng chẳng ngốc đến mức tự dưng giải thích.Nhưng anh không nói rõ, cô cũng chẳng ngốc đến mức tự dưng giải thích.
Để xem anh có nghẹn chết không?Để xem anh có nghẹn chết không?
Cô phải tận dụng cơ hội này, đòi lại hết mấy tháng ấm ức trước kia.Cô phải tận dụng cơ hội này, đòi lại hết mấy tháng ấm ức trước kia.
“Em có mang theo váy dự phòng không?”“Em có mang theo váy dự phòng không?”
“Không.”“Không.”
Kỷ Minh Tông kiềm chế cơn chấn động muốn lôi cô về ngay, đưa tay kéo cô vào lòng.Kỷ Minh Tông kiềm chế cơn chấn động muốn lôi cô về ngay, đưa tay kéo cô vào lòng.
Ngón tay thô ráp, mang theo độ ấm, lướt nhẹ trên làn da trần ở lưng cô khiến Kỷ Lam rùng mình ngứa ngáy, định đẩy anh ra thì lại bị ôm chặt hơn.Ngón tay thô ráp, mang theo độ ấm, lướt nhẹ trên làn da trần ở lưng cô khiến Kỷ Lam rùng mình ngứa ngáy, định đẩy anh ra thì lại bị ôm chặt hơn.
“Váy rất đẹp, rất hợp với em.”“Váy rất đẹp, rất hợp với em.”
“Nhưng?” Kỷ Lam hỏi lại.“Nhưng?” Kỷ Lam hỏi lại.
“Anh muốn giấu em đi,” người đàn ông cúi người xuống, ánh mắt nhìn thẳng cô:“Anh muốn giấu em đi,” người đàn ông cúi người xuống, ánh mắt nhìn thẳng cô:
“Lam Lam, đạo lý ‘tài không để lộ’ trong tình cảm cũng giống như vậy. Anh là đàn ông, có ích kỷ, có ham muốn chiếm hữu – đó là bản năng. Em còn trẻ, xinh đẹp, không cần ăn diện gì đã khiến tất cả những người phụ nữ khác ở đây phải lu mờ. Em giống như dạ minh châu, tỏa sáng vẻ đẹp và sức sống rực rỡ của tuổi trẻ.”“Lam Lam, đạo lý ‘tài không để lộ’ trong tình cảm cũng giống như vậy. Anh là đàn ông, có ích kỷ, có ham muốn chiếm hữu – đó là bản năng. Em còn trẻ, xinh đẹp, không cần ăn diện gì đã khiến tất cả những người phụ nữ khác ở đây phải lu mờ. Em giống như dạ minh châu, tỏa sáng vẻ đẹp và sức sống rực rỡ của tuổi trẻ.”
“Anh hiểu điều đó,” anh khẽ chạm vào vành tai cô, giọng nói dịu lại:“Anh hiểu điều đó,” anh khẽ chạm vào vành tai cô, giọng nói dịu lại:
“Nhưng là người bên cạnh em, thật khó mà không bận lòng.”“Nhưng là người bên cạnh em, thật khó mà không bận lòng.”
Anh muốn giấu cô đi, nhưng không dám.Anh muốn giấu cô đi, nhưng không dám.
Như Trần Tùng Dương từng nói, bây giờ anh hèn đến mức chẳng khác gì cháu ngoan.Như Trần Tùng Dương từng nói, bây giờ anh hèn đến mức chẳng khác gì cháu ngoan.
Nói gì, làm gì cũng phải nghĩ đến cảm xúc của Kỷ Lam trước tiên.Nói gì, làm gì cũng phải nghĩ đến cảm xúc của Kỷ Lam trước tiên.
Nói gì đến tức giận?Nói gì đến tức giận?
Dù có cũng phải nuốt vào trong.Dù có cũng phải nuốt vào trong.
protected textprotected text
Lúc Kỷ Lam tưởng anh sẽ không nói gì thêm thì bất ngờ, anh cúi xuống, giữ lấy sau gáy cô và hôn mạnh.Lúc Kỷ Lam tưởng anh sẽ không nói gì thêm thì bất ngờ, anh cúi xuống, giữ lấy sau gáy cô và hôn mạnh.
Nụ hôn đầy áp đảo, mạnh mẽ và chiếm hữu, như muốn đoạt hết lý trí của cô.Nụ hôn đầy áp đảo, mạnh mẽ và chiếm hữu, như muốn đoạt hết lý trí của cô.
Khiến Kỷ Lam phải đưa tay nắm lấy cổ áo của anh.Khiến Kỷ Lam phải đưa tay nắm lấy cổ áo của anh.
Mùi hương chanh quen thuộc xộc lên mũi – là mùi nước hoa anh hay dùng.Mùi hương chanh quen thuộc xộc lên mũi – là mùi nước hoa anh hay dùng.
Có lẽ anh đã bỏ thuốc rồi, vì đã rất lâu rồi cô không còn ngửi thấy mùi khói thuốc nữa.Có lẽ anh đã bỏ thuốc rồi, vì đã rất lâu rồi cô không còn ngửi thấy mùi khói thuốc nữa.
Nụ hôn cuồng nhiệt nhưng không kéo dài.Nụ hôn cuồng nhiệt nhưng không kéo dài.
Khi thấy Kỷ Lam bắt đầu không thở nổi mà định né tránh, anh mới buông cô ra, hai tay đặt ở eo, ôm cô bế lên quầy bar bên cạnh, áp sát cô vào ngực mình để giúp cô điều hòa hơi thở.Khi thấy Kỷ Lam bắt đầu không thở nổi mà định né tránh, anh mới buông cô ra, hai tay đặt ở eo, ôm cô bế lên quầy bar bên cạnh, áp sát cô vào ngực mình để giúp cô điều hòa hơi thở.
Tiếng thở dồn dập vừa dịu xuống thì một tràng ho vang lên.Tiếng thở dồn dập vừa dịu xuống thì một tràng ho vang lên.
Kỷ Minh Tông hoảng hốt, lập tức cởi áo khoác ngoài khoác lên người cô, một tay đỡ cô, tay còn lại rót một ly nước đưa qua:Kỷ Minh Tông hoảng hốt, lập tức cởi áo khoác ngoài khoác lên người cô, một tay đỡ cô, tay còn lại rót một ly nước đưa qua:
“Uống chút đi.”“Uống chút đi.”
“Cảm ơn.”“Cảm ơn.”
Cô tránh tay anh, tự mình nhận lấy ly nước: “Sao anh lại ở đây?”Cô tránh tay anh, tự mình nhận lấy ly nước: “Sao anh lại ở đây?”
“Biết em có mặt, nên đến góp vui.”“Biết em có mặt, nên đến góp vui.”
Kỷ Lam: Đánh thẳng luôn rồi hả?Kỷ Lam: Đánh thẳng luôn rồi hả?
……
“Anh thật sự không để tôi vào trong à?”“Anh thật sự không để tôi vào trong à?”
Ngoài cửa, Từ Ảnh vẫn đang giằng co với Trần Tùng Dương.Ngoài cửa, Từ Ảnh vẫn đang giằng co với Trần Tùng Dương.
Trần Tùng Dương nhìn cô bằng ánh mắt buồn chán:Trần Tùng Dương nhìn cô bằng ánh mắt buồn chán:
“Người ta đang yêu đương, cô vào làm gì? Tự tìm ngược đãi à?”“Người ta đang yêu đương, cô vào làm gì? Tự tìm ngược đãi à?”
“Thế giờ hai chúng ta đứng trước cửa này làm gì? Trông cửa chắc?” Từ Ảnh hất cằm.“Thế giờ hai chúng ta đứng trước cửa này làm gì? Trông cửa chắc?” Từ Ảnh hất cằm.
Trần Tùng Dương nghĩ ngợi một chút — ừ ha.Trần Tùng Dương nghĩ ngợi một chút — ừ ha.
Xuống lầu còn có việc vui để xem, hai người bọn họ đứng ở cửa phòng như này, chẳng phải đúng là đang “trông cửa” à?Xuống lầu còn có việc vui để xem, hai người bọn họ đứng ở cửa phòng như này, chẳng phải đúng là đang “trông cửa” à?
Thôi, chán thật!Thôi, chán thật!
Từ Ảnh móc điện thoại ra:Từ Ảnh móc điện thoại ra:
Dịch và biên tập bởi Rừng Truyện!!!Dịch và biên tập bởi Rừng Truyện!!!
“Đổi thông tin liên lạc đi? Dù sao cũng coi như quân sư hai phe gặp nhau rồi, biết đâu sau này còn dùng đến.”“Đổi thông tin liên lạc đi? Dù sao cũng coi như quân sư hai phe gặp nhau rồi, biết đâu sau này còn dùng đến.”
Trần Tùng Dương liếc cô một cái, trêu chọc:Trần Tùng Dương liếc cô một cái, trêu chọc:
“Từ tổng không phải đang định tán tôi đấy chứ?”“Từ tổng không phải đang định tán tôi đấy chứ?”
“Anh không soi gương bao giờ à?” Từ Ảnh cười khẩy:“Anh không soi gương bao giờ à?” Từ Ảnh cười khẩy:
“Trần công tử có phải hiểu lầm bản thân quá không đấy? Anh không biết bây giờ người ta toàn mê mấy em cún con nhỏ tuổi sạch sẽ à, ai còn thích mấy ông chú?”“Trần công tử có phải hiểu lầm bản thân quá không đấy? Anh không biết bây giờ người ta toàn mê mấy em cún con nhỏ tuổi sạch sẽ à, ai còn thích mấy ông chú?”
“Bọn tôi là con gái trẻ, sợ nhất mấy người như anh – tuổi thì lớn, chưa kết hôn, yêu đương vài tháng là bắt đầu đòi cưới, rồi nếu lỡ dính bầu thì lại nói ‘anh lớn tuổi rồi, phải sinh thôi’!”“Bọn tôi là con gái trẻ, sợ nhất mấy người như anh – tuổi thì lớn, chưa kết hôn, yêu đương vài tháng là bắt đầu đòi cưới, rồi nếu lỡ dính bầu thì lại nói ‘anh lớn tuổi rồi, phải sinh thôi’!”
“Già rồi cũng không thấy anh tự chôn mình đi cho rồi!”“Già rồi cũng không thấy anh tự chôn mình đi cho rồi!”
Trần Tùng Dương nhướng mày:Trần Tùng Dương nhướng mày:
“Nói móc nói mé kiểu này hơi lộ liễu đấy?”“Nói móc nói mé kiểu này hơi lộ liễu đấy?”
Anh ta nghe ra rồi – câu này chẳng phải đang chửi Kỷ lão đại đấy à?Anh ta nghe ra rồi – câu này chẳng phải đang chửi Kỷ lão đại đấy à?
Dù có nói thế nào, Từ Ảnh xem ra cũng chẳng hề khách sáo với Kỷ Minh Tông như bề ngoài.Dù có nói thế nào, Từ Ảnh xem ra cũng chẳng hề khách sáo với Kỷ Minh Tông như bề ngoài.
Có khi trước mặt Kỷ Lam thì khuyên can, sau lưng lại mắng “ông chú” không ít lần.Có khi trước mặt Kỷ Lam thì khuyên can, sau lưng lại mắng “ông chú” không ít lần.
Từ Ảnh bĩu môi:Từ Ảnh bĩu môi:
“Thôi đi, đứng với anh lâu quá người toàn mùi ông già, tôi xuống dưới ôm trai đẹp cho mát.”“Thôi đi, đứng với anh lâu quá người toàn mùi ông già, tôi xuống dưới ôm trai đẹp cho mát.”
Nói xong không thèm dây dưa nữa, cô xách váy xuống lầu.Nói xong không thèm dây dưa nữa, cô xách váy xuống lầu.
Vừa tới chiếu nghỉ cầu thang thì thấy một nhân viên phục vụ đi ngang, tay bưng khay đựng ly rượu, cô bèn tiện tay lấy một ly rồi lặng lẽ trà trộn vào đám đông.Vừa tới chiếu nghỉ cầu thang thì thấy một nhân viên phục vụ đi ngang, tay bưng khay đựng ly rượu, cô bèn tiện tay lấy một ly rồi lặng lẽ trà trộn vào đám đông.
Lúc Thời An mặc chiếc váy voan xanh nhạt xuất hiện, Từ Ảnh liền đi tới kéo cô ấy về phía mình.Lúc Thời An mặc chiếc váy voan xanh nhạt xuất hiện, Từ Ảnh liền đi tới kéo cô ấy về phía mình.
Quả nhiên — như mọi người dự đoán.Quả nhiên — như mọi người dự đoán.
Giải thưởng dành cho gương mặt mới trong lễ trao giải hôm nay đã thuộc về Lam Ảnh Media.Giải thưởng dành cho gương mặt mới trong lễ trao giải hôm nay đã thuộc về Lam Ảnh Media.
Tại phòng VIP trên lầu, Kỷ Lam đứng trước cửa sổ sát đất nhìn về sân khấu phía xa, khi MC xướng tên Thời An, Từ Ảnh ở bên dưới cũng khẽ quay đầu nhìn lên phía cô, Kỷ Lam khẽ cong môi, nở một nụ cười đầy thấu hiểu.Tại phòng VIP trên lầu, Kỷ Lam đứng trước cửa sổ sát đất nhìn về sân khấu phía xa, khi MC xướng tên Thời An, Từ Ảnh ở bên dưới cũng khẽ quay đầu nhìn lên phía cô, Kỷ Lam khẽ cong môi, nở một nụ cười đầy thấu hiểu.
“Yên tâm rồi chứ?” Kỷ Minh Tông khẽ chạm vào eo cô, giọng nói dịu dàng mang theo chút cưng chiều đặc trưng của người lớn tuổi hơn.“Yên tâm rồi chứ?” Kỷ Minh Tông khẽ chạm vào eo cô, giọng nói dịu dàng mang theo chút cưng chiều đặc trưng của người lớn tuổi hơn.
“Nhờ phúc của Chủ tịch Kỷ thôi.”“Nhờ phúc của Chủ tịch Kỷ thôi.”
“Em nên cảm ơn chính mình,” Kỷ Minh Tông giọng chắc nịch:“Em nên cảm ơn chính mình,” Kỷ Minh Tông giọng chắc nịch:
“Em rất xuất sắc, xứng đáng với tất cả những gì có được.”“Em rất xuất sắc, xứng đáng với tất cả những gì có được.”
Hai người rời đi trước khi kết thúc chương trình, vừa lên xe, hơi ấm từ hệ thống sưởi trong xe Bentley lập tức bao trùm, Kỷ Lam cảm thấy toàn thân ấm áp, hơi nóng khiến sống lưng cô cũng dần thả lỏng.Hai người rời đi trước khi kết thúc chương trình, vừa lên xe, hơi ấm từ hệ thống sưởi trong xe Bentley lập tức bao trùm, Kỷ Lam cảm thấy toàn thân ấm áp, hơi nóng khiến sống lưng cô cũng dần thả lỏng.
Buzz buzz—Buzz buzz—
Điện thoại báo tin nhắn đến, cô liếc qua.Điện thoại báo tin nhắn đến, cô liếc qua.
Kỷ Hiển nhắn tới, vỏn vẹn hai chữ:Kỷ Hiển nhắn tới, vỏn vẹn hai chữ:
“Chúc mừng.”“Chúc mừng.”
Kỷ Lam khẽ cười, ngón tay lướt trên màn hình, khóe mắt cong cong, vẻ vui vẻ gần như giấu không nổi:Kỷ Lam khẽ cười, ngón tay lướt trên màn hình, khóe mắt cong cong, vẻ vui vẻ gần như giấu không nổi:
“Chỉ nói suông thôi à?”“Chỉ nói suông thôi à?”
Kỷ Hiển:Kỷ Hiển:
“Quà mai có mặt ở công ty.”“Quà mai có mặt ở công ty.”
Kỷ Minh Tông liếc thấy cái tên hiển thị trên màn hình, đương nhiên không cần hỏi cũng biết là ai nhắn. Nhưng anh không dám hỏi thẳng.Kỷ Minh Tông liếc thấy cái tên hiển thị trên màn hình, đương nhiên không cần hỏi cũng biết là ai nhắn. Nhưng anh không dám hỏi thẳng.
Anh không dám chọc giận Kỷ Lam.Anh không dám chọc giận Kỷ Lam.
“Bạn.” Kỷ Lam đáp nhàn nhạt, cất điện thoại, không có ý định nói thêm.“Bạn.” Kỷ Lam đáp nhàn nhạt, cất điện thoại, không có ý định nói thêm.
……
“Thưa ngài”“Thưa ngài”
Khi hai người vừa về đến Biệt thự Lan Đình, Trương Ứng vội vàng từ ghế sofa đứng dậy, cầm một phong bì mời tiến đến:Khi hai người vừa về đến Biệt thự Lan Đình, Trương Ứng vội vàng từ ghế sofa đứng dậy, cầm một phong bì mời tiến đến:
“Là thiệp mừng đại thọ của Lão phu nhân Kỷ gia.”“Là thiệp mừng đại thọ của Lão phu nhân Kỷ gia.”
Đại thọ?Đại thọ?
Kỷ Lam hơi ngạc nhiên, liếc nhìn Kỷ Minh Tông, sau đó cầm thiệp mời lên xem:Kỷ Lam hơi ngạc nhiên, liếc nhìn Kỷ Minh Tông, sau đó cầm thiệp mời lên xem:
“Bà ấy bao nhiêu năm rồi không tổ chức sinh nhật, lần này lại muốn làm rình rang, không biết định giở trò gì nữa.”“Bà ấy bao nhiêu năm rồi không tổ chức sinh nhật, lần này lại muốn làm rình rang, không biết định giở trò gì nữa.”
Kỷ Minh Tông cởi áo khoác, dặn dò:Kỷ Minh Tông cởi áo khoác, dặn dò:
“Bảo Cảnh Hòa chuẩn bị nước nóng, em đi ngâm mình một chút. Chỉ mười phút thôi, đừng ngâm lâu.”“Bảo Cảnh Hòa chuẩn bị nước nóng, em đi ngâm mình một chút. Chỉ mười phút thôi, đừng ngâm lâu.”
Anh nói xong, Cảnh Hòa liền đi chuẩn bị, không cho Kỷ Lam cơ hội từ chối.Anh nói xong, Cảnh Hòa liền đi chuẩn bị, không cho Kỷ Lam cơ hội từ chối.
Lúc cô vào phòng tắm, bồn đã đầy quá nửa.Lúc cô vào phòng tắm, bồn đã đầy quá nửa.
Dưới lầu, Kỷ Minh Tông bình thản nới lỏng cà vạt, thấy Trương Ứng vẻ mặt lưỡng lự, liền phun ra hai chữ:Dưới lầu, Kỷ Minh Tông bình thản nới lỏng cà vạt, thấy Trương Ứng vẻ mặt lưỡng lự, liền phun ra hai chữ:
“Nói đi.”“Nói đi.”
“An tổng đã khởi hành, sẽ đến sân bay Kinh Cảng vào 6 giờ chiều mai.”“An tổng đã khởi hành, sẽ đến sân bay Kinh Cảng vào 6 giờ chiều mai.”
