Chương 26: Điểm yếu của Aria

Người dịch: Thông Thiên Mộc

***

“Skill cậu vừa dùng là gì vậy, Vulcan-san…?”

Sau khi hạ gục được con goblin cuối cùng.Aria hỏi như thế.

“Thứ mà tớ dùng là ‘Trích xuất’—một kĩ năng của thợ rèn, cho phép tớ dẫn các nguyên tố vào vũ khí của mình, Phù phép nya~n!!”

“Tớ hiểu rồi, được ‘Trích xuất’ nhỉ.”

Như trước đây đã từng đề cập, loại kỹ năng mà mọi người có… là những kỹ năng có được từ khi sinh ra. Kỹ năng cũng được lấy từ cuộn ma thuật*. (Ở đây có nghĩa là có 2 cách để có kỹ năng, một là bẩm sinh hai là lấy từ cuộn phép)

… Chủ yếu là hai loại như thế.

Tuy nhiên, vẫn có những trường hợp ngoại lệ.

Một trong số đó là skill vừa đuọc Vulcan dùng—Phù phép.

Skill gốc phát sinh ra những nhánh skill khác sau nhiều năm ròng rã sử dụng, giúp nó tối ưu hóa và phát triển hơn cả skill vốn có.

Và trong trường hợp của Vulcan, cô đã có skill dành cho thợ rèn, nhưng sau đó nó cũng dần phát triển thành skill chến đấu nhờ vào sự tiến hóa ấy.

Mình hiểu rồi. Cô ấy dùng chiếc búa chiến khi cần phải có vũ trang, và skill tiến hóa, Enchant dùng để đánh tay không. Đây là lý do tại sao cô ấy là một mạo hiểm giả Rank C à.

Sau quan sát kĩ lưỡng kĩ năng của Vulcan.

Giờ đây, Tama đã hiểu được lý do tại sao Arnold cho phép họ đi cùng.

Và ngay lập tức.

“BUHIIIIIIII———!!!”

Một tiếng kêu tựa như heo. Và sau đó xuất hiện một con quái hình người, một con Orc.

“Bọn tớ đã xem kĩ năng của Vulcan-san Giờ thì, đến lượt cậu xem sức mạnh của bọn tớ đấy. Lên nào, Tama.”

“Nyaan!!”

Bỏ lại Vulcan, người có ý định tiếp tục dùng chiếc búa của mình, Aria lao về phía trước. Tama cũng tràn đầy nhiệt huyết theo sau. Phong cách chiến đấu của Vulcan đã làm cậu cảm thấy hứng thú.

“Gia tốc!!!”

Aria tăng tốc. Cô luôn đánh giá cao Vulcan, người luông muốn tổ chức ột tổ đội với họ.

Vì thế nên—

“Cậu nghĩ sao, Vulcan-san.”

Aria lau mồ hôi trên trán. Và ngay dưới chân cô, là xác của một con Orc. Con dao của cô thì ghim thẳng vào mắt nó. Như lần trước, Tama đã tạo cơ hồi cho Aria tấn công nó.

“Khủng khiếp thật, cậu nhanh quá. Tớ đã nghe người khác đồn, nhưng tớ không nghĩ rằng Gia tốc của cậu kinh đến thế đấy nya~♪, hơn nữa, ngọn lửa của Tama cũng hoàn hảo luôn!”

Vulcan nói thật lòng sau khi thấy được tốc độ của Aria.

Aria cũng có vẻ mừng rỡ khi nghe một mọa hiểm giả Rank cao hơn khen mình.

Nhưng…..

“Cậu vẫn còn một chẳng đường dài phải đi nếu cứ giữ mãi phong cách chiến đấu đó đấy.”

Vulcan nghiêm túc.

“Đường dài… Phải đi?”

“Nyu~ đúng đấy. Đòn tấn công của cậu rất nhanh, nhưng động tác của cậu thì quá đơn giản và dễ bắt bài. Sẽ không sao nếu chỉ đấu với goblin và orc, nhưng sẽ vô dụng nếu như đấu với những con có trí thông minh, minotaur chẳng hạn.”

Ồ. Cô ấy nhận ra điểm yếu của Chủ nhân kìa.

Tama thầm ngưỡng mộ Vulcan sau khi nghe thế. Và cậu cũng ảm thấy biết ơn vì cô đã nói ra điều đó.

Mặc dù, trong các chiến, tốc độ là một thứ vô cùng vượt trội, nhưng cô ấy hầu như không thể gây đột biến gì ngoài việc ném dao. Hơn nữa, việc ném dao của cô ấy cũng qua đơn giản.

Đây là nguyên do khiến cô phải tuyệt vọng trong trận chiến với Kassman.

Dù mình có thể hỗ trợ cô ấy, nhưng thể nào đưa ra lời khuyên vì mình không thể giao tiếp với con người. Nhưng, nếu là Vulcan thì…

Tóm lại, cậu vô cùng biết ơn Vulcan.

“Tớ đã quyết định rồi nyan! Từ giờ tơ sẽ hướng dẫn cậu những điều cơ bản nyan!”

“Thật sao?! C-cảm ơn cậu nhiều nhé! Tó cũng muốn trở nên mạnh mẽ hơn.”

Aria vui vẻ đồng ý với lời đề nghị của Vulcan. Vì Aria đang khao khát có thể đạt đến ngưỡng sức mạnh của ân nhân đã từng cứu giúp cô. Vì vậy, trở nên mạnh mẽ là ưu tiên hàng đầu của Aria. Cô phản ứng như thế cũng là lẽ tự nhiên.

Nya~ Mình thật may mắn khi có một người đồng đội tốt như cô ấy đấy nya♪, đây là lần đầu tiên mình thấy một người nào đó nghiêm túc cải thiện bản thân~nya.

Vulcan nhìn Aria thích thú.

Nếu là người con gái này, cô hoàn toàn có thể đạt được ngưỡng sức mạnh tương đương Sakura—Không, thậm chí Aria sẽ còn vượt trội hơn.

“Với lại, có một con quái vật phù hợp với việc luyện tâp của cậu ở tầng kế đấy.”

Vulcan nói, và nở một nụ cười hồn nhiên.

Nhưng vì lý do nào đó, Aria cảm thấy lạnh sống lưng khi thấy nụ cười ấy.

Chapter
1 Chương 1-1: Mở đầu
2 Chương 1-2: Kỹ năng cùng khả năng mới
3 Chương 2: Bản năng cùng những kỹ năng còn sót lại
4 Chương 3: Thịt quái vật thật là ngon
5 Chương 4: Nhiệt huyết sôi sục
6 Chương 5: Đặc tính của từng kỹ năng
7 Chương 6: Minotaurus
8 Chương 7: Golem thép
9 Chương 8: Đối thủ vô đối
10 Chương 9: Nàng Elf xinh đẹp và "đôi dưa bở"
11 Chương 10: Lời thề của hiệp sĩ
12 Chương 11: Nàng Elf Aria
13 Chương 12: Bị lộ...?
14 Chương 13: Bối rối
15 Chương 14: Tôi đã trở lại
16 Chương 15: Thật là "mềm mại"
17 Chương 16: Bữa tiệc nhỏ
18 Chương 17: Trở nên thân thiết
19 Chương 18: Cửa hàng áo giáp Vulcan
20 Chương 19: Nàng Elf nơi hoang dã
21 Chương 20: Khủng hoảng cận kề
22 Chương 21: Những giọt lệ của cô gái đáng thương
23 Chương 22: Quyết đấu
24 Chương 23: Kết Quả
25 Chương 24: Thành lập tổ đội
26 Chương 25: Sức mạnh của cô nàng tai hổ
27 Chương 26: Điểm yếu của Aria
28 Chương 27: Sự tiến bộ của Aria
29 Chương 28: Thành tích của nhiệm vụ
30 Chương 29: Nâng chén rượu chúc mừng
31 Chương 30: Sinh thái học (Tiến hóa) của loài Behemoth
32 Chương 31: Người con gái với trái tim cao thượng
33 Chương 32: Hiệp sĩ trưởng
34 Chương 33: Chiến đội hạng nhất
35 Chương 34: Kỹ năng của một phó chỉ huy
36 Chương 35: Lý do trở thành hiệp sĩ
37 Chương 36: Sức mạnh của "bộ giáp"
38 Chương 37: Kỹ năng mới lên sàn
39 Chương 38: Báo thù
40 Chương 39: Từng là người đàn ông mạnh mẽ nhất
41 Chương 40: Behemoth thức tỉnh
42 Chương 41: Kể từ bây giờ, như một chú mèo
43 Chương 42: Giây phút cuối cùng của kẻ mạnh nhất
44 Chương 43-1: Mèo và Elf đi dã ngoại (phần 1)
45 Chương 43-2: Mèo và Elf đi dã ngoại (phần 2)
46 Chương 44: Biến thái kìaaa!!!
47 Chương 45: Trang bị mới và khởi động lại
48 Chương 46: Biến thái trở lại rồi kìa!!!
49 Chương 47: Biến thái hoảng sợ
50 Chương 48: Biến thái ganh tị
51 Chương 49: Cơn bão ganh tị và bánh mì kẹp dưa
52 Chương 50: Quả nhiên cô ấy là đồ Biến thái!!!
53 Chương 51: Sự thỏa hiệp của ‘hiệp sĩ’ mèo
54 Chương 52: Sự lựa chọn trang bị của cô gái rồng
55 Chương 53: Cơn thôi thúc cho việc tàn sát
56 Chương 54: Nước mắt của cô gái rồng
57 Chương 55: Cô gái rồng gia nhập đội
58 Chương 56: Cơn thịnh nộ của cô gái rồng
59 Chương 57: Mèo kẹp sandwich đôi
60 Chương 58: Nhiệm vụ được đề cử
61 Chương 59: Người thương nhân
62 Chương 60: Cô gái rồng tự phục hồi
63 Chương 61: Tình huống bất thường trên đường lớn
Chapter

Updated 63 Episodes

1
Chương 1-1: Mở đầu
2
Chương 1-2: Kỹ năng cùng khả năng mới
3
Chương 2: Bản năng cùng những kỹ năng còn sót lại
4
Chương 3: Thịt quái vật thật là ngon
5
Chương 4: Nhiệt huyết sôi sục
6
Chương 5: Đặc tính của từng kỹ năng
7
Chương 6: Minotaurus
8
Chương 7: Golem thép
9
Chương 8: Đối thủ vô đối
10
Chương 9: Nàng Elf xinh đẹp và "đôi dưa bở"
11
Chương 10: Lời thề của hiệp sĩ
12
Chương 11: Nàng Elf Aria
13
Chương 12: Bị lộ...?
14
Chương 13: Bối rối
15
Chương 14: Tôi đã trở lại
16
Chương 15: Thật là "mềm mại"
17
Chương 16: Bữa tiệc nhỏ
18
Chương 17: Trở nên thân thiết
19
Chương 18: Cửa hàng áo giáp Vulcan
20
Chương 19: Nàng Elf nơi hoang dã
21
Chương 20: Khủng hoảng cận kề
22
Chương 21: Những giọt lệ của cô gái đáng thương
23
Chương 22: Quyết đấu
24
Chương 23: Kết Quả
25
Chương 24: Thành lập tổ đội
26
Chương 25: Sức mạnh của cô nàng tai hổ
27
Chương 26: Điểm yếu của Aria
28
Chương 27: Sự tiến bộ của Aria
29
Chương 28: Thành tích của nhiệm vụ
30
Chương 29: Nâng chén rượu chúc mừng
31
Chương 30: Sinh thái học (Tiến hóa) của loài Behemoth
32
Chương 31: Người con gái với trái tim cao thượng
33
Chương 32: Hiệp sĩ trưởng
34
Chương 33: Chiến đội hạng nhất
35
Chương 34: Kỹ năng của một phó chỉ huy
36
Chương 35: Lý do trở thành hiệp sĩ
37
Chương 36: Sức mạnh của "bộ giáp"
38
Chương 37: Kỹ năng mới lên sàn
39
Chương 38: Báo thù
40
Chương 39: Từng là người đàn ông mạnh mẽ nhất
41
Chương 40: Behemoth thức tỉnh
42
Chương 41: Kể từ bây giờ, như một chú mèo
43
Chương 42: Giây phút cuối cùng của kẻ mạnh nhất
44
Chương 43-1: Mèo và Elf đi dã ngoại (phần 1)
45
Chương 43-2: Mèo và Elf đi dã ngoại (phần 2)
46
Chương 44: Biến thái kìaaa!!!
47
Chương 45: Trang bị mới và khởi động lại
48
Chương 46: Biến thái trở lại rồi kìa!!!
49
Chương 47: Biến thái hoảng sợ
50
Chương 48: Biến thái ganh tị
51
Chương 49: Cơn bão ganh tị và bánh mì kẹp dưa
52
Chương 50: Quả nhiên cô ấy là đồ Biến thái!!!
53
Chương 51: Sự thỏa hiệp của ‘hiệp sĩ’ mèo
54
Chương 52: Sự lựa chọn trang bị của cô gái rồng
55
Chương 53: Cơn thôi thúc cho việc tàn sát
56
Chương 54: Nước mắt của cô gái rồng
57
Chương 55: Cô gái rồng gia nhập đội
58
Chương 56: Cơn thịnh nộ của cô gái rồng
59
Chương 57: Mèo kẹp sandwich đôi
60
Chương 58: Nhiệm vụ được đề cử
61
Chương 59: Người thương nhân
62
Chương 60: Cô gái rồng tự phục hồi
63
Chương 61: Tình huống bất thường trên đường lớn