Mệnh lệnh của quận chúa trong quân doanh chẳng khác nào thánh chỉ, tuyệt đối không có bất kỳ sự qua loa nào, luôn được thực hiện một cách nghiêm túc và triệt để.
Khổng Thanh Uyển đã vào quân doanh được nửa năm, mỗi tối đều giảng dạy một canh giờ.Khổng Thanh Uyển đã vào quân doanh được nửa năm, mỗi tối đều giảng dạy một canh giờ.
Các đội trưởng trở lên trong quân doanh đều tham gia học tập.Các đội trưởng trở lên trong quân doanh đều tham gia học tập.
Tối nay cũng không ngoại lệ.Tối nay cũng không ngoại lệ.
Tiếng đọc sách vang dội nhưng nhịp điệu không đồng đều, theo làn gió đêm truyền đến.Tiếng đọc sách vang dội nhưng nhịp điệu không đồng đều, theo làn gió đêm truyền đến.
Giang Thiệu Hoa dừng bước, tập trung lắng nghe một lát.Giang Thiệu Hoa dừng bước, tập trung lắng nghe một lát.
Trần Cẩm Ngọc cũng vểnh tai nghe, sau một hồi thì bật cười:Trần Cẩm Ngọc cũng vểnh tai nghe, sau một hồi thì bật cười:
“Quận chúa, một mình Đào Đại đọc át cả đám người!“Quận chúa, một mình Đào Đại đọc át cả đám người!
Hơn nữa đọc sai bét nhè, kéo theo không ít người đọc sai theo!”Hơn nữa đọc sai bét nhè, kéo theo không ít người đọc sai theo!”
Còn gì nữa!Còn gì nữa!
Tên đầu gỗ này!Tên đầu gỗ này!
Muốn lấy lòng người trong mộng mà chẳng chịu động não, thế này thì khác nào phản tác dụng!Muốn lấy lòng người trong mộng mà chẳng chịu động não, thế này thì khác nào phản tác dụng!
Không biết Khổng Thanh Uyển có tức đến phát khóc không.Không biết Khổng Thanh Uyển có tức đến phát khóc không.
Giang Thiệu Hoa cũng không nhịn được cười:Giang Thiệu Hoa cũng không nhịn được cười:
“Đi, chúng ta đến gần xem thử.”“Đi, chúng ta đến gần xem thử.”
Bên ngoài thân vệ doanh canh phòng nghiêm ngặt, nhưng bên trong thì thoải mái hơn nhiều.Bên ngoài thân vệ doanh canh phòng nghiêm ngặt, nhưng bên trong thì thoải mái hơn nhiều.
Hai thân vệ đứng gác ngoài quân trướng thấy quận chúa đến, lập tức định hành lễ, nhưng Giang Thiệu Hoa nhanh tay giơ lên một động tác ra hiệu im lặng.Hai thân vệ đứng gác ngoài quân trướng thấy quận chúa đến, lập tức định hành lễ, nhưng Giang Thiệu Hoa nhanh tay giơ lên một động tác ra hiệu im lặng.
Hai người lập tức nhẹ nhàng lui sang một bên.Hai người lập tức nhẹ nhàng lui sang một bên.
Giang Thiệu Hoa tiến lên, ghé mắt nhìn vào trong qua khe cửa.Giang Thiệu Hoa tiến lên, ghé mắt nhìn vào trong qua khe cửa.
Trần Cẩm Ngọc cao hơn nàng một chút, cũng nhón chân lên nhìn vào.Trần Cẩm Ngọc cao hơn nàng một chút, cũng nhón chân lên nhìn vào.
Bên trong căn phòng rộng lớn thắp sáu ngọn đèn lớn, ánh sáng rực rỡ khắp nơi.Bên trong căn phòng rộng lớn thắp sáu ngọn đèn lớn, ánh sáng rực rỡ khắp nơi.
Trong phòng bày bốn mươi chiếc bàn ghế, hầu như đã kín chỗ.Trong phòng bày bốn mươi chiếc bàn ghế, hầu như đã kín chỗ.
Đào Đại là người cao nhất, lại ngồi ngay hàng đầu tiên.Đào Đại là người cao nhất, lại ngồi ngay hàng đầu tiên.
Hắn ngồi thẳng lưng, mắt mở to như chuông đồng, chăm chỉ học hành, giọng đọc lớn nhất…Hắn ngồi thẳng lưng, mắt mở to như chuông đồng, chăm chỉ học hành, giọng đọc lớn nhất…
Còn đọc sai bao nhiêu thì khỏi bàn đến.Còn đọc sai bao nhiêu thì khỏi bàn đến.
Nhưng thái độ học tập thì tuyệt đối nghiêm túc.Nhưng thái độ học tập thì tuyệt đối nghiêm túc.
Khổng Thanh Uyển nghe thấy tiếng đọc sai lạc cả âm điệu nhưng không hề tức giận, kiên nhẫn sửa lại từng chữ một.Khổng Thanh Uyển nghe thấy tiếng đọc sai lạc cả âm điệu nhưng không hề tức giận, kiên nhẫn sửa lại từng chữ một.
Sau đó, nàng hướng dẫn đám thân vệ luyện chữ.Sau đó, nàng hướng dẫn đám thân vệ luyện chữ.
Binh sĩ vốn quen dùng đao thương gậy gộc, đến khi cầm bút lông thì thấy lóng ngóng vô cùng.Binh sĩ vốn quen dùng đao thương gậy gộc, đến khi cầm bút lông thì thấy lóng ngóng vô cùng.
Ai nấy mặt nhăn mày nhó, khổ sở than thở.Ai nấy mặt nhăn mày nhó, khổ sở than thở.
“Chát!”“Chát!”
Một tiếng giòn vang.Một tiếng giòn vang.
“Khổng cô nương, bút của ta lại gãy rồi!” Đào Đại ngồi đầu tiên liền la lên.“Khổng cô nương, bút của ta lại gãy rồi!” Đào Đại ngồi đầu tiên liền la lên.
Hắn không cố ý quấy rối lớp học, mà bản thân hắn vốn dĩ đã quen nói lớn như vậy.Hắn không cố ý quấy rối lớp học, mà bản thân hắn vốn dĩ đã quen nói lớn như vậy.
Lúc đầu, Khổng Thanh Uyển còn bị chấn đến ù cả tai, nhưng giờ cũng quen dần, chỉ dịu giọng nói:Lúc đầu, Khổng Thanh Uyển còn bị chấn đến ù cả tai, nhưng giờ cũng quen dần, chỉ dịu giọng nói:
“Ở đây có bút mới, đổi một cái là được.”“Ở đây có bút mới, đổi một cái là được.”
Đào Đại vui vẻ kêu lên một tiếng, chạy lên lấy bút mới.Đào Đại vui vẻ kêu lên một tiếng, chạy lên lấy bút mới.
Nói ra cũng lạ, Đào Đại khờ khạo cả người, nhưng khi đối diện với Khổng Thanh Uyển thì lại thông minh hẳn.Nói ra cũng lạ, Đào Đại khờ khạo cả người, nhưng khi đối diện với Khổng Thanh Uyển thì lại thông minh hẳn.
Cầm được bút mới, hắn liền chau mày khổ sở, chắp tay cầu xin nàng:Cầm được bút mới, hắn liền chau mày khổ sở, chắp tay cầu xin nàng:
“Khổng cô nương, ta có sức mạnh, hễ cầm bút là gãy.“Khổng cô nương, ta có sức mạnh, hễ cầm bút là gãy.
Đổi không biết bao nhiêu cây rồi.Đổi không biết bao nhiêu cây rồi.
Xin cô nương dạy ta cách cầm bút đi!”Xin cô nương dạy ta cách cầm bút đi!”
Các thân vệ ngồi luyện chữ bên dưới đều nén cười.Các thân vệ ngồi luyện chữ bên dưới đều nén cười.
Suốt nửa năm qua, Đào Đại đã dùng nắm đấm dạy dỗ không ít người, nhưng bản thân hắn lại si mê Khổng cô nương, mà Khổng cô nương lại là một phu tử tận tâm tận lực.Suốt nửa năm qua, Đào Đại đã dùng nắm đấm dạy dỗ không ít người, nhưng bản thân hắn lại si mê Khổng cô nương, mà Khổng cô nương lại là một phu tử tận tâm tận lực.
Trong lòng mọi người đều rất tôn kính nàng, nên nụ cười này hoàn toàn là nhắm vào Đào Đại mà thôi.Trong lòng mọi người đều rất tôn kính nàng, nên nụ cười này hoàn toàn là nhắm vào Đào Đại mà thôi.
Chiêu này là do một thân vệ khác bày cho Đào Đại.Chiêu này là do một thân vệ khác bày cho Đào Đại.
Nhưng suốt nửa năm trời, hắn cũng không biết đổi cách nói khác.Nhưng suốt nửa năm trời, hắn cũng không biết đổi cách nói khác.
Khổng Thanh Uyển dở khóc dở cười, nhẫn nại giảng giải lại phương pháp cầm bút một lần nữa, rồi tận tình hướng dẫn Đào Đại cách cầm bút.Khổng Thanh Uyển dở khóc dở cười, nhẫn nại giảng giải lại phương pháp cầm bút một lần nữa, rồi tận tình hướng dẫn Đào Đại cách cầm bút.
Hắn lắng nghe chăm chú, sau đó ngoan ngoãn về chỗ luyện chữ.Hắn lắng nghe chăm chú, sau đó ngoan ngoãn về chỗ luyện chữ.
Trần Cẩm Ngọc không nhịn được bật cười:Trần Cẩm Ngọc không nhịn được bật cười:
“Cầm bút cứ như cầm đao vậy.”“Cầm bút cứ như cầm đao vậy.”
Trước đó, đám thân vệ đang đọc sách nên không nghe thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng bên ngoài.Trước đó, đám thân vệ đang đọc sách nên không nghe thấy tiếng bước chân nhẹ nhàng bên ngoài.
Nhưng bây giờ họ đang tập trung luyện chữ, tiếng cười khe khẽ từ khe cửa truyền vào càng trở nên rõ ràng.Nhưng bây giờ họ đang tập trung luyện chữ, tiếng cười khe khẽ từ khe cửa truyền vào càng trở nên rõ ràng.
Cả đám binh sĩ đều ngẩng đầu lên, Khổng Thanh Uyển cũng ngạc nhiên, nhanh chóng bước tới mở cửa.Cả đám binh sĩ đều ngẩng đầu lên, Khổng Thanh Uyển cũng ngạc nhiên, nhanh chóng bước tới mở cửa.
Chỉ trong chớp mắt, Trần Xá Nhân đã đứng ngay ngắn, vững vàng.Chỉ trong chớp mắt, Trần Xá Nhân đã đứng ngay ngắn, vững vàng.
Còn quận chúa lại càng phong thái đoan trang, hoàn toàn không có vẻ gì là vừa bị bắt gặp đang “lén lút” nhìn trộm.Còn quận chúa lại càng phong thái đoan trang, hoàn toàn không có vẻ gì là vừa bị bắt gặp đang “lén lút” nhìn trộm.
“Tham kiến quận chúa!” Khổng Thanh Uyển vội vã hành lễ.“Tham kiến quận chúa!” Khổng Thanh Uyển vội vã hành lễ.
Giang Thiệu Hoa dịu dàng nâng nàng dậy:Giang Thiệu Hoa dịu dàng nâng nàng dậy:
“Phu tử xin đứng lên.” Sau đó, nàng tươi cười nhìn đám thân vệ trong lớp: “Các ngươi cứ tiếp tục luyện chữ, bản quận chúa chỉ tùy tiện xem thử một chút.”“Phu tử xin đứng lên.” Sau đó, nàng tươi cười nhìn đám thân vệ trong lớp: “Các ngươi cứ tiếp tục luyện chữ, bản quận chúa chỉ tùy tiện xem thử một chút.”
Nói xong, nàng sải bước đi vào trong.Nói xong, nàng sải bước đi vào trong.
Đám thân vệ lập tức thu lại dáng vẻ lười nhác trước đó, ai nấy đều ngồi ngay ngắn, tinh thần tập trung, vung bút mạnh mẽ đầy khí thế.Đám thân vệ lập tức thu lại dáng vẻ lười nhác trước đó, ai nấy đều ngồi ngay ngắn, tinh thần tập trung, vung bút mạnh mẽ đầy khí thế.
Còn về phần chữ viết ra thì… Một đám võ phu thô kệch, cũng không nên kỳ vọng quá cao.Còn về phần chữ viết ra thì… Một đám võ phu thô kệch, cũng không nên kỳ vọng quá cao.
Chỉ cần có thể nhận diện được mình đang viết chữ gì, vậy đã xem như rất giỏi rồi.Chỉ cần có thể nhận diện được mình đang viết chữ gì, vậy đã xem như rất giỏi rồi.
Giang Thiệu Hoa đi một vòng, trong lòng đã nắm rõ tình hình.Giang Thiệu Hoa đi một vòng, trong lòng đã nắm rõ tình hình.
Sau đó, nàng cố ý đến xem chữ viết của Đào Đại.Sau đó, nàng cố ý đến xem chữ viết của Đào Đại.
“Quận chúa, ta đã nhận biết được năm mươi chữ rồi!” Đào Đại hưng phấn khoe khoang: “Còn có thể viết được hai mươi chữ!”“Quận chúa, ta đã nhận biết được năm mươi chữ rồi!” Đào Đại hưng phấn khoe khoang: “Còn có thể viết được hai mươi chữ!”
Nửa năm trời, mới nhận mặt được năm mươi chữ, viết được hai mươi chữ!Nửa năm trời, mới nhận mặt được năm mươi chữ, viết được hai mươi chữ!
Trần Cẩm Ngọc âm thầm cạn lời trong lòng.Trần Cẩm Ngọc âm thầm cạn lời trong lòng.
Nhưng bên tai lại vang lên giọng nói dịu dàng của quận chúa:Nhưng bên tai lại vang lên giọng nói dịu dàng của quận chúa:
“Rất tốt.“Rất tốt.
Cứ tiếp tục học và luyện từ từ, có hai ba năm công phu, chắc chắn sẽ nhận biết được hết những chữ thông dụng.”Cứ tiếp tục học và luyện từ từ, có hai ba năm công phu, chắc chắn sẽ nhận biết được hết những chữ thông dụng.”
Đào Đại được khen thì vui sướng ra mặt, hăng hái cúi đầu tiếp tục luyện chữ.Đào Đại được khen thì vui sướng ra mặt, hăng hái cúi đầu tiếp tục luyện chữ.
Giang Thiệu Hoa gọi Khổng Thanh Uyển đến trước mặt, mỉm cười hỏi:Giang Thiệu Hoa gọi Khổng Thanh Uyển đến trước mặt, mỉm cười hỏi:
“Hiện tại bọn họ đã học đến đâu rồi?”“Hiện tại bọn họ đã học đến đâu rồi?”
Khổng Thanh Uyển nhẹ giọng đáp:Khổng Thanh Uyển nhẹ giọng đáp:
“Đã học được một nửa cuốn Tam Tự Kinh.”“Đã học được một nửa cuốn Tam Tự Kinh.”
Nửa năm trời, chỉ học được nửa cuốn Tam Tự Kinh!Nửa năm trời, chỉ học được nửa cuốn Tam Tự Kinh!
Khóe miệng Trần Cẩm Ngọc hơi co giật.Khóe miệng Trần Cẩm Ngọc hơi co giật.
Thầm may mắn vì mình không bị điều đến quân doanh làm phu tử, nếu không, với tính cách nóng nảy của nàng, chắc chắn sẽ bị tức chết mất!Thầm may mắn vì mình không bị điều đến quân doanh làm phu tử, nếu không, với tính cách nóng nảy của nàng, chắc chắn sẽ bị tức chết mất!
Vị Khổng cô nương này thật nhẫn nại, lại vô cùng tỉ mỉ, còn cẩn thận báo cáo tình hình học tập của từng người.Vị Khổng cô nương này thật nhẫn nại, lại vô cùng tỉ mỉ, còn cẩn thận báo cáo tình hình học tập của từng người.
Giang Thiệu Hoa lẳng lặng lắng nghe, sau đó khẽ cười khen ngợi:Giang Thiệu Hoa lẳng lặng lắng nghe, sau đó khẽ cười khen ngợi:
“Khổng cô nương có lòng rồi.”“Khổng cô nương có lòng rồi.”
Khổng Thanh Uyển dịu dàng cười đáp:Khổng Thanh Uyển dịu dàng cười đáp:
“Đây là chuyện quận chúa giao phó, tận tâm tận lực là điều đương nhiên.“Đây là chuyện quận chúa giao phó, tận tâm tận lực là điều đương nhiên.
Ban ngày bọn họ phải dùng sức lao động xây dựng doanh trại, buổi tối lại phải học chữ, quả thực rất vất vả.Ban ngày bọn họ phải dùng sức lao động xây dựng doanh trại, buổi tối lại phải học chữ, quả thực rất vất vả.
Học chậm một chút cũng không sao.”Học chậm một chút cũng không sao.”
Giang Thiệu Hoa mỉm cười gật đầu:Giang Thiệu Hoa mỉm cười gật đầu:
“Đúng vậy, cứ từng chút từng chút mà học, hai ba năm sau, bọn họ hẳn có thể đọc hiểu công văn trong quân doanh rồi.”“Đúng vậy, cứ từng chút từng chút mà học, hai ba năm sau, bọn họ hẳn có thể đọc hiểu công văn trong quân doanh rồi.”
Nàng không đặt yêu cầu quá cao đối với thân vệ, chỉ cần bọn họ nhận biết được chữ, có thể đọc hiểu chiến báo và văn thư trong quân là đủ.Nàng không đặt yêu cầu quá cao đối với thân vệ, chỉ cần bọn họ nhận biết được chữ, có thể đọc hiểu chiến báo và văn thư trong quân là đủ.
So với kỳ vọng ban đầu của nàng, Khổng Thanh Uyển đã làm tốt hơn rất nhiều.So với kỳ vọng ban đầu của nàng, Khổng Thanh Uyển đã làm tốt hơn rất nhiều.
Từ trong ánh mắt quận chúa, Khổng Thanh Uyển có thể cảm nhận được sự tán thưởng, trong lòng dâng lên niềm vui, nàng cười đáp:Từ trong ánh mắt quận chúa, Khổng Thanh Uyển có thể cảm nhận được sự tán thưởng, trong lòng dâng lên niềm vui, nàng cười đáp:
“Xin quận chúa yên tâm, với tiến độ hiện tại, nhiều nhất ba năm nữa là có thể đạt được yêu cầu của quận chúa.”“Xin quận chúa yên tâm, với tiến độ hiện tại, nhiều nhất ba năm nữa là có thể đạt được yêu cầu của quận chúa.”
Giang Thiệu Hoa ôn tồn nói:Giang Thiệu Hoa ôn tồn nói:
“Vất vả cho cô nương rồi.”“Vất vả cho cô nương rồi.”
Khổng Thanh Uyển khẽ lắc đầu, nhẹ giọng nói:Khổng Thanh Uyển khẽ lắc đầu, nhẹ giọng nói:
“Quận chúa đã cứu mạng ta, cho ta nơi dung thân, còn ban cho ta cơ hội đứng đây làm phu tử một cách đường đường chính chính.“Quận chúa đã cứu mạng ta, cho ta nơi dung thân, còn ban cho ta cơ hội đứng đây làm phu tử một cách đường đường chính chính.
Ta chỉ hận không thể kết thảo hàm hoàn báo đáp, những chuyện này thực sự chẳng đáng là gì.”*Ta chỉ hận không thể kết thảo hàm hoàn báo đáp, những chuyện này thực sự chẳng đáng là gì.”*
(*Kết thảo hàm hoàn: Một điển tích của Trung Hoa, chỉ sự báo ân tận tâm tận lực.)(*Kết thảo hàm hoàn: Một điển tích của Trung Hoa, chỉ sự báo ân tận tâm tận lực.)
Trần Cẩm Ngọc không kìm được mà liếc nhìn Khổng Thanh Uyển một cái.Trần Cẩm Ngọc không kìm được mà liếc nhìn Khổng Thanh Uyển một cái.
Nữ tử xuất thân từ Khổng thị Lỗ quận này, dung mạo thanh nhã, khí chất đoan trang, đầy bụng kinh thư.Nữ tử xuất thân từ Khổng thị Lỗ quận này, dung mạo thanh nhã, khí chất đoan trang, đầy bụng kinh thư.
Đừng nói là Đào Đại, ngay cả nàng là nữ nhi cũng cảm thấy yêu thích.Đừng nói là Đào Đại, ngay cả nàng là nữ nhi cũng cảm thấy yêu thích.
Chỉ tiếc ông trời bất công, một nữ tử tốt như vậy lại bị lưu lạc trong sào huyệt thổ phỉ suốt hai năm.Chỉ tiếc ông trời bất công, một nữ tử tốt như vậy lại bị lưu lạc trong sào huyệt thổ phỉ suốt hai năm.
Cứ như bạch ngọc dính bụi, khiến người ta tiếc nuối không thôi.Cứ như bạch ngọc dính bụi, khiến người ta tiếc nuối không thôi.
Nếu không, một cô nương như vậy, há lại để cho mẹ của Đào Đại bày đặt kén chọn kén cá gì?Nếu không, một cô nương như vậy, há lại để cho mẹ của Đào Đại bày đặt kén chọn kén cá gì?
Một canh giờ học trôi qua rất nhanh.Một canh giờ học trôi qua rất nhanh.
Sau khi mọi người lần lượt rời đi, Giang Thiệu Hoa mới nhìn Khổng Thanh Uyển, dịu dàng hỏi:Sau khi mọi người lần lượt rời đi, Giang Thiệu Hoa mới nhìn Khổng Thanh Uyển, dịu dàng hỏi:
“Khổng cô nương, có chuyện gì khiến cô nương phiền lòng, cần bản quận chúa đứng ra làm chủ không?”“Khổng cô nương, có chuyện gì khiến cô nương phiền lòng, cần bản quận chúa đứng ra làm chủ không?”
