Chương 52: Người bảo hộ kho báu

Translator: Nguyễn Mạnh Vũ.

****

Sau khi khám phá ra cầu thang bí mật bên trong bức tường, tôi thu hồi Golem quay trở lại với quả cầu và bắt đầu cẩn thận hướng xuống lòng đất.

‘Chủ nhân, làm ơn bước đi cẩn thận.’

‘À.. Cảm ơn’.

Carolina, người có thể chất tốt nhất của nhóm tôi dẫn đầu tổ đội.

Cây cầu thang dường như được làm khoảng 100 năm trước… hoặc có lẽ, nó có lẽ còn lâu hơn thế.

‘Chiếc cầu này sẽ dẫn chúng ta xa đến mức nào đây?’.

‘Mùi quặng gần hơn nhiều rồi. Chúng ta sẽ sớm đến nơi thôi’.

Sheryl, người đang trả lời từ phía đằng sau tôi, vừa nói vừa đưa mũi hít hà khắp nơi.

Sau khi đi một tí nữa, chúng tôi đặt chân đến một khoảng không gian bằng phẳng và thành quả, cuối cùng cũng lộ diện

Quặng Bạc
Độ quý/ level: cấp D

Quặng Vàng
Độ quý/level: Cấp C

Khoáng quặng Bạch Kim
Độ quý/ level: Cấp B

‘Oh….’.

Ngay sau đó, trải rộng trước mắt tôi là một núi quặng quý hiếm với đầy đủ chủng loại được đặt trên một chiếc hộp rất lớn.

‘Tôi không có sai đâu. Đây chính là quặng Bạch Kim.’

Sheryl hào hứng thông báo trong khi đang nâng niu khoáng quặng Bạch Kim.

‘Tuyệt vời ông mặt trời. Nếu những loại quặng này đúng thật như vậy thì ước lượng cả chỗ này thấp nhất cũng phải 400 triệu col.

‘400 triệu col’?

Từ từ, từ từ đã nào.

Nếu ước tính tiền tệ của thế giới này ra Yen thì chẳng phải là 440 triệu Yen sao?

‘Chuyện gì thế này??’…

Đây thật sự vượt quá mong đợi của tôi, tôi không biết bây giờ phải nói gì hay phản ứng ra sao nữa.

Trong khi đang lâng lâng… một âm thanh lạ đâu đó vang, cùng với nó.. là tiếng kêu thất thanh của Aphrodite

‘Gyaa.. Cứu với.. cái gì thế này..?’.

Một thứ gì đó có màu trắng rải rác xung quanh chân của cô. Đúng lúc đó, tôi mới nhận ra xung quanh bao phủ bởi nó.

‘Xương động vật… Không.. là xương người’.

Sao lại có nhiều xương người đến thế này.

Những bộ xương trông có vẻ rất cũ và hình thù đã bị thay đổi nhiều nhưng vẫn không khó để nhận ra.

‘Có vẻ như những thợ mỏ đã dùng nơi này để trữ kho báu của họ cách đây hàng trăm năm trước’.

‘Làm sao cô biết về điều đó?’.

‘Tôi có thể tự tin khẳng định điều đó, Souta ạ. Khu mỏ này bây giờ được mở cho mọi người nhưng cách đây rất lâu, mỏ Ares từng được quản lý bởi một quốc gia’.

‘Nói theo cô thì, đây là một kho báu của quốc gia à?’

‘Đúng thế. Nhưng tôi nghĩ đã có những người thợ mỏ cố gắng trộm một phần kho báu này và giấu nó tại đây. Họ xây bức tường để phòng ngừa và bảo vệ thành quả’.

‘Hiểu rồi’.

Nhưng có điều, xương người rải rác khắp nơi như vậy, những người đến đây, có chuyện gì đã xảy ra với họ?. Là do bị mắt kẹt không tìm được lối ra, hay có một thứ gì khác? Có thể, họ bị quái vật tấn công không?

Hàng đống câu hỏi chạy qua trong đầu tôi với vô số nghi vấn nhưng chính Sheryl là người đã đưa tôi về với thực tại.

‘Này. Chúng ta nên thu thập quặng đi chứ?’.

Chà, phải rồi. Cho dù tôi có lo lắng về chuyện gì đã xảy ra thì tôi cũng chẳng thể thay đổi được gì và cũng không nên lo lắng về điều đó. Tuy nhiên, tâm trí tôi mách bảo rằng tôi phải thu thập hết đống quặng này và rời khỏi đây càng sớm càng tốt.Có được số này, tôi sẽ giàu kết sù.

Đột nhiên, cả người tôi cứng lên, da gà nổi ran hết cả. Âm thanh kì quặc tôi nghe ban nãy cùng với tiếng hét của Aphrodite ngày càng gần.

‘Guooo…Guooo.’.

Mặt đất chao đảo dữ dội và một cục đá rất lớn đang dần dần trồi lên.

Không, nó quá lớn để được gọi là một cục đá.

Golem Sắt.
Cấp độ: C 20/20
Vitality: 125
Sức công: 288
Pháp công: 15
Năng lượng: 10

****

The End Of Chapter 52

Chapter
1 Chương 1: Thiết lập dàn harem!
2 Chương 2: Trận chiến đầu tiên
3 Chương 3: Thống trị tuyệt đối
4 Chương 4: Quay trở lại thế giới cũ
5 Chương 5: Kế hoạch lập Harem ở dị giới
6 Chương 6: Thống trị tuyệt đối
7 Chương 7: Trung tâm thương mại Saint Bell
8 Chương 8: Hội mạo hiểm giả
9 Chương 9: Hãy thử triệu hồi quỷ nào
10 Chương 10: Hãy đi hái thảo dược trong rừng nào
11 Chương 11: Nữ hầu ma ca rồng bị giam cầm
12 Chương 12: Đạt được kỹ năng mới
13 Chương 13: Thủ dung hợp quái nào
14 Chương 14: Đi sắm trang bị ở dị giới
15 Chương 15: Hãy bắt đầu cuộc tìm kiếm
16 Chương 16: Thiếu nữ ma tộc
17 Chương 17: Tiến triển không ngờ
18 Chương 18: Bé gái bán táo
19 Chương 19: Người đồng đội mới
20 Chương 20: Nữ hầu ma cà rồng tỉnh giấc
21 Chương 21: Cuộc gặp gỡ bị cấm đoán
22 Chương 22: Ma vương trong lốt Anh hùng
23 Chương 23: Hãy thu thập nấm trong đầm lầy nào
24 Chương 24: Sự hợp thể bị cấm đoán
25 Chương 25: Thử sử dụng kỹ năng
26 Chương 26: Sên Amoeba
27 Chương 27: Đi sắm trang bị cho lũ đệ
28 Chương 28: Cô gái thợ rèn
29 Chương 29: Hãy thử tìm kiếm một món vũ khí thích hợp nào
30 Chương 30: Giao tiếp
31 Chương 31: Một yêu cầu mới ?
32 Chương 32: Giải quyết những rắc rối ở dị giới
33 Chương 33: Thần nhãn
34 Chương 34: Máu tươi của loài sói
35 Chương 35: Long điểu
36 Chương 36: Phân công nhiệm vụ
37 Chương 37: Tế phẩm
38 Chương 38: Tiến hành kế hoạch
39 Chương 39: Tại nhà buôn nô lệ
40 Chương 40: Người đồng hành thứ ba
41 Chương 41: Bình minh của ngày mới
42 Chương 42: Một khu vực săn mới?
43 Chương 43: Đến khu mỏ
44 Chương 44: Động lực thúc đẩy
45 Chương 45: Đẹp + ngốc + nhiệt tình = ?
46 Chương 46: Chiến đấu với Mud Puppet
47 Chương 47: Tấu trình chiến tích
48 Chương 48: Cuộc hẹn với nữ thần
49 Chương 49: Cuộc hẹn với nữ thần (2)
50 Chương 50: Rửa hận tại mỏ Ares
51 Chương 51: Hương vị của châu báu
52 Chương 52: Người bảo hộ kho báu
53 Chương 53: Trận đấu với Iron Golem
54 Chương 54: Thử nghiệm trong rừng
55 Chương 55: Cuộc hẹn với Carolina (Phần 1)
56 Chương 56: Cuộc hẹn với Carolina (Phần 2)
57 Chương 57: Nhiệm vụ khẩn
58 Chương 58: Undead Extermination
Chapter

Updated 58 Episodes

1
Chương 1: Thiết lập dàn harem!
2
Chương 2: Trận chiến đầu tiên
3
Chương 3: Thống trị tuyệt đối
4
Chương 4: Quay trở lại thế giới cũ
5
Chương 5: Kế hoạch lập Harem ở dị giới
6
Chương 6: Thống trị tuyệt đối
7
Chương 7: Trung tâm thương mại Saint Bell
8
Chương 8: Hội mạo hiểm giả
9
Chương 9: Hãy thử triệu hồi quỷ nào
10
Chương 10: Hãy đi hái thảo dược trong rừng nào
11
Chương 11: Nữ hầu ma ca rồng bị giam cầm
12
Chương 12: Đạt được kỹ năng mới
13
Chương 13: Thủ dung hợp quái nào
14
Chương 14: Đi sắm trang bị ở dị giới
15
Chương 15: Hãy bắt đầu cuộc tìm kiếm
16
Chương 16: Thiếu nữ ma tộc
17
Chương 17: Tiến triển không ngờ
18
Chương 18: Bé gái bán táo
19
Chương 19: Người đồng đội mới
20
Chương 20: Nữ hầu ma cà rồng tỉnh giấc
21
Chương 21: Cuộc gặp gỡ bị cấm đoán
22
Chương 22: Ma vương trong lốt Anh hùng
23
Chương 23: Hãy thu thập nấm trong đầm lầy nào
24
Chương 24: Sự hợp thể bị cấm đoán
25
Chương 25: Thử sử dụng kỹ năng
26
Chương 26: Sên Amoeba
27
Chương 27: Đi sắm trang bị cho lũ đệ
28
Chương 28: Cô gái thợ rèn
29
Chương 29: Hãy thử tìm kiếm một món vũ khí thích hợp nào
30
Chương 30: Giao tiếp
31
Chương 31: Một yêu cầu mới ?
32
Chương 32: Giải quyết những rắc rối ở dị giới
33
Chương 33: Thần nhãn
34
Chương 34: Máu tươi của loài sói
35
Chương 35: Long điểu
36
Chương 36: Phân công nhiệm vụ
37
Chương 37: Tế phẩm
38
Chương 38: Tiến hành kế hoạch
39
Chương 39: Tại nhà buôn nô lệ
40
Chương 40: Người đồng hành thứ ba
41
Chương 41: Bình minh của ngày mới
42
Chương 42: Một khu vực săn mới?
43
Chương 43: Đến khu mỏ
44
Chương 44: Động lực thúc đẩy
45
Chương 45: Đẹp + ngốc + nhiệt tình = ?
46
Chương 46: Chiến đấu với Mud Puppet
47
Chương 47: Tấu trình chiến tích
48
Chương 48: Cuộc hẹn với nữ thần
49
Chương 49: Cuộc hẹn với nữ thần (2)
50
Chương 50: Rửa hận tại mỏ Ares
51
Chương 51: Hương vị của châu báu
52
Chương 52: Người bảo hộ kho báu
53
Chương 53: Trận đấu với Iron Golem
54
Chương 54: Thử nghiệm trong rừng
55
Chương 55: Cuộc hẹn với Carolina (Phần 1)
56
Chương 56: Cuộc hẹn với Carolina (Phần 2)
57
Chương 57: Nhiệm vụ khẩn
58
Chương 58: Undead Extermination