Quyển 2 – Chương 65: Yến Tiệc (Ii)

Edit: Boringrain

Người bên trong sảnh đường, nghe thấy thanh âm của quản gia đều nhất loạt nhìn về phía trước, thấy Tri phủ đại nhân đang khom lưng cung kính đón tiếp người đi vào…

“Tham kiến Vương gia, Vương phi, Trữ Quận Vương!” Tất cả mọi người đều quỳ xuống đất hành lễ.

Ngọai trừ thiên kim tiểu thư của Tưởng tri phủ cùng Cung Thác, những người còn lại hôm nay đều đi đón tiếp Vương gia và Vương phi trước cổng thành, lúc đó còn bị vẻ đẹp của họ chấn động không ít!

Cung Thác khẽ nâng vạt áo, quỳ xuống đất giống những người khác, người đến hôm nay mang thân phận hoàng tộc, hơn nữa còn có thể nói là chủ quản của cả Bắc cảnh, hắn dù có tài phú hơn nữa thì vẫn cứ là một bách tính thường dân! Coi rẻ hoàng quyền, tội này không lớn cũng chẳng nhỏ, tuy rằng hắn cũng chẳng mấy để ý tới nhưng… Lần đầu gặp mặt, quỳ gối thì có sao? Để hắn nhìn xem vị Vương gia trong truyền thuyết này có đáng giá một cái quỳ của hắn hay không?

“Đứng dậy đi, không cần đa lễ!” Trữ Thiên Hợp giơ tay ra, ý bảo mọi người đứng dậy.

Đợi đến lúc bọn họ đứng dậy, ngước nhìn Trữ Thiên Hợp thì toàn bộ ánh mắt đều biến thành vẻ si mê, Vương gia tướng mạo thật sự tuấn mỹ, giống như được khắc ra từ bạch ngọc! Đặc biệt là những thiên kim tiểu thư, cặp mắt lại càng tỏa sáng, ánh mắt như bầy sói nhìn chằm chằm một miếng thịt thơm ngon…

Sau đó lại như nhớ tới cái gì, mọi người liền đồng loạt hướng về người đứng sau Trữ Thiên Hợp, Bắc Vương phi!

Thấy rõ tướng mạo của đối phương, trong lòng những nữ nhân này đều khóc thương rơi lệ, nước mắt trải dài vạn dặm…

Y phục màu đỏ nhạt, áo khoác viền kim tuyến, từ khuôn ngực cao cao diễm lệ cho tới bờ eo mềm mại thon nhỏ, quần lụa thướt tha, hoa văn tinh xảo, tôn lên những đường cong mê người trên cơ thể… Y phục đẹp đẽ mà đặc biệt khiến nữ nhân đố kỵ, nam nhân mê mẩn…

Mái tóc đen được vén ra sau, búi thành tóc mây bồng bềnh, trên cài đồ trang sức tinh xảo, mày nhỏ mềm mại như liễu, mắt phượng thon dài, đôi đồng tử lạnh lẽo như băng, có thể khiến người ta kinh hồn bạc phách, cánh mũi xinh xắn như bạch ngọc, đôi môi đỏ mọng trơn bóng làm rung động hồn người…

Cần cổ trắng noãn, nhẵn bóng, bờ vai ngọc ngà, da thịt nõn nà ẩn hiện dưới lớp áo khoác nhạt màu… Nàng mang theo ma lực khiến người ta không thể dời mắt! Mọi người trong đại sảnh, vô luận là nam hay nữ đều ngây người như phỗng…

Thủy Băng Tuyền coi như không thấy ánh mắt của mọi người, tiêu sái đi đến ghế chủ vị nơi bàn lớn ngồi xuống phía bên phải, đem trọng lượng toàn thân dựa vào lưng ghế, chết tiệt, đầu của nàng càng ngày càng co rút đau đớn!

Trữ Thiên Hợp nhìn thoáng qua Thủy Băng Tuyền, trong mắt hiện lên lo lắng, nàng vẫn còn đau đầu?

“Các vị mời ngồi!” Trữ Thiên Hợp ngoái đầu nhìn cả sảnh đường lặng im phăng phắc, thản nhiên nói.

“Dạ, dạ, Vương gia, Thỉnh người ngồi.” Tri phủ đại nhân lau lau mồ hôi trên trán, ông ta đoán quả không sai, Vương phi này căn bản không coi Vương gia ra gì. Hơn nữa… Khóe mắt liếc về phía Triệu lão gia đứng giữa đám người, nghĩ đến trưa hôm nay Vương phi cho Trữ quận vương đến tìm hắn đòi người, lòng hắn lại càng khẩn trương, mồ hôi trên trán tuôn ra càng lúc càng nhiều.

Trữ Thiên Hợp nhàn nhạt gật đầu, đi trước ngồi xuống ghế chủ vị trên bàn lớn rồi lại nói: “Các vị mời ngồi!”

“Đa tạ vương gia!” Mọi người dần hồi phục lại tinh thần nhưng ánh mắt vẫn cứ dán chặt vào thân hình quyến rũ của Vương phi. Lòng lại âm thầm đánh giá địa vị của người này! Vừa rồi Vương phi không đợi Vương gia, mà đã tự động đến ghế ngồi trước… Chuyện này không thể không nghĩ kỹ lại thâm ý?

Thủy Băng Tuyền miễn cưỡng quét mắt nhìn toàn bộ đại sảnh, những người này đang quan sát nàng, nàng biết, mà thứ nàng muốn cũng chính là những đánh giá của bọn họ! Kế tiếp đây sẽ tới lượt nàng quan sát.

Hành động vừa rồi, nàng phân nửa là cố tình, phân nửa là vô ý. Thứ nhất, đầu của nàng quả thực càng lúc càng đau, thứ hai, nàng biết Trữ Thiên Hợp sẽ không quan tâm đến những lễ tiết này…Thứ ba, nàng cũng muốn cho những người ở đây xoay chuyển tâm tư! Cho nên nàng mới ngồi xuống trước.

Trữ Hy ngồi bên trái Trữ Thiên Hợp, nhàn nhạt liếc mắt qua Thủy Băng Tuyền, lòng cũng lo lắng, nàng nhiễm phong hàn, đau đầu như vậy, không biết có thể chịu đựng hết yến tiệc này không?

“Tưởng đại nhân!” Trữ Thiên Hợp đột nhiên lên tiếng, dọa Tưởng Nguyên giật mình một cái, vội vã chạy đến chờ phân phó.

“Bắt đầu đi!” Nàng nếu đau đầu như vậy, vì sao cứ nhất quyết tham gia? Hắn vốn nghĩ nàng sẽ không đi, nhưng lúc thấy nàng phục trang chỉnh tề lộng lẫy xuất hiện trước mắt, hắn đột nhiên cảm thấy một cảm giác kỳ lạ dâng lên trong lòng.

“Dạ!” Tri phủ nghe chỉ thị xong vội vã bảo quản gia mang món ăn lên!

Hàng dài tỳ nữ thanh tú động lòng người liền tiến lên rót rượu, bọn hạ nhân nối tiếp dâng các món ăn lên… Toàn bộ đại sảnh đều an tĩnh không một tiếng động! Ở đây đều tập trung những nhân vật có máu mặt ở Bắc Thành, nhưng bây giờ đứng trước hoàng quyền, bọn họ chẳng qua chỉ là bình dân bá tánh, vậy nên cũng không dám tự tiện làm bừa! Hơn nữa ngay đến người rất ít xuất hiện, hôm nay Cung Thác cũng có mặt, huống chi bọn họ? Mọi người đều là những người dày dặn kinh nghiệm thương trường, năng lực nhận biết những điều cơ bản như vậy không thể không có được.

Ánh mắt Thủy Băng Tuyền chậm rãi quét một vòng quanh đại sảnh, bốn bàn tiệc lớn, ngoại trừ bàn chủ vị nàng đang ngồi, còn có 3 bàn khác, trong đó có một bàn toàn là những thiếu nữ tuổi thanh xuân, nổi bật lên một nữ tử thanh tú mỹ lệ… Hai bàn khác đại bộ phận đều là những người nàng đã thấy hôm nay, phú thương Bắc Thành…

Lại quay về bàn chủ vị, trên dãy bàn cực lớn này, Trữ Thiên Hợp ngồi ở giữa, nàng ngồi bên phải, còn Trữ Hy bên trái, phía dưới Trữ Hy là Tri phủ, còn bên cạnh Tri phủ tất nhiên là Tri phủ phu nhân, tiếp nữa là một nam nhân rất có khí thế… Nhìn đến hắn, ánh mắt nàng hơi dừng lại vài giây rồi lại chuyển sang nhìn qua người phía dưới nàng, là một lão nhân mái đầu hoa râm, trên dưới sáu mươi tuổi, chòm râu nghiên cẩn, người này vừa nhìn đã biết là một nhân vật đức cao vọng trọng của Bắc Thành.

Gần như đã nhớ mặt hết đại bộ phận mọi người! Thủy Băng Tuyền mới thu hồi ánh mắt, nhìn thoáng qua Hương Hàn đứng cạnh mình! Nàng bây giờ cần một chén nước nóng!

Hương Hàn gật đầu, hơi nghiêng người hướng qua tỳ nữ đang đứng cạnh mình nói nhỏ vài câu.

Tri phủ đại nhân thấy bầu không khí im ắng không một tiếng động, liền đứng dậy nâng ly rượu trong tay hướng về Trữ Thiên hợp cung kính nói: “Vương gia là Trời của toàn dân Bắc Cảnh, ty chức xin thay mặt cho bách tính nơi đây cung nghênh Vương gia, Vương phi đến!”

“Cung nghênh Vương gia, Vương phi!” Mọi người trong sảnh nghe Tri phủ nói liền phụ họa nâng chén nói theo! Bình thường bọn họ cũng không xem Tri phủ vào mắt, nhưng mà hôm nay trước tình cảnh bọn họ cũng chỉ đành theo sau Tri phủ.

Trữ Thiên Hợp bàn tay trắng noãn cầm ly rượu, hướng về mọi người nói: “Sau này còn phải nhờ các vị ở đây đồng tâm hiệp lực giúp cho bách tính Bắc Cảnh an cư lạc nghiệp. Bản Vương tửu lượng không lớn, mong rằng không làm hỏng nhã hứng của các vị.” Trữ Thiên Hợp khách sáo nói.

“Vương gia quá lời, người cứ tùy ý là được rồi,…” Tri phủ vội vã tiếp lời.

Nghe thấy Tri phủ đã nói như vậy, hơn nữa Trữ Thiên Hợp biểu hiện cũng hòa nhã, coi như cho những người này chút thể diện, đại đa số người cũng cung kính nói theo vào…

“Chúng thần còn phải dựa vào sự dẫn dắt của Vương gia giúp cho bách tính cuộc sống ấm no!”

“Vương gia khách khí rồi…”

“Đúng vậy… Vương gia cứ thoải mái là được rồi!”

Những lời nói khách sáo chen chúc mà đến, hơn nữa lại càng lúc càng có khí thế…

Trữ Thiên Hợp lẳng lặng nghe, khuôn mặt tuấn dật cũng lộ ra nụ cười khuôn phép: “Bản vương kính các vị!”

Vương gia cũng đã đáp rượu, kế tiếp hiển nhiên chính là những phú thương lên tiếng…

“Vương gia, tại hạ là Triệu Nghĩa Hùng, xin kính Vương gia!” Triệu lão gia vác cái bụng phệ cũng cố gắng đứng dậy hướng Trữ Thiên Hợp nâng chén!

………..

“Vương gia, tại hạ là Lưu Phục, kính Vương gia!” Lưu lão gia không cam lòng rớt lại phía sau.

……….

Trữ Thiên Hợp mỉm cười, bất luận là ai kính rượu, hắn cũng đều nhấp một ngụm, phối hợp với nụ cười không bao giờ tắt trên mặt, trong phút chốc, bầu không khí im ắng cũng dần trở nên nóng lên…

“Quận Vương gia, ty chức kính ngài!”

“Quận Vương gia…”

Vậy là tiếp tục một phen thay phiên khách sáo…

Thủy Băng Tuyền đuôi mày khẽ nhúc nhích, khóe môi nhếch lên một nụ cười nhạt nhìn không ra ý cười. Thật không ngờ Trữ Thiên Hợp cũng nói được những lời khách sáo như vậy? Nàng còn tưởng hôm nay hắn cũng sẽ giống mọi khi, bộ dạng như mặt hồ phẳng lặng, bình tĩnh, vô vị, nhạt nhẽo như nước? Không nghĩ tới hắn lại khéo léo nói cười, hòa nhã, lại có phần xa cách, khiến nàng thấy được một dáng vẻ khác của hắn. Thì ra con người cũng phải biết chấp nhận hoàn cảnh, coi như Trữ Thiên Hợp cũng hiểu được điều này, mà nàng phải trải qua một bài học đắc giá mới có thể nhìn ra…

Cầm lấy chén nước ấm từ tay Hương Hàn, nhẹ nhàng thổi, bờ mi hạ xuống che khuất ánh mắt nhàn nhạt ý cười. Những người ngồi bên cạnh cùng người phía đối diện đều chăm chăm nhìn nàng cùng Trữ Thiên Hợp! Trong lòng bọn họ sợ là không chỉ có ý quan sát mà còn muốn tính toán vị Bắc Vương này nữa?

……………

Cung Thác hơi hạ ánh mắt, rồi lại nâng ly rượu, đứng dậy nhìn Trữ Thiên Hợp: “Tại hạ Cung Thác, Vương gia hôm nay giá lâm đến Bắc cảnh, Cung mỗ coi như là con dân của Vương gia, lý ra nên đón tiếp ngài trước cổng… Chỉ là, Cung mỗ ra roi thúc ngựa cũng không quay về kịp lúc, mong Vương gia đừng trách!” Cung Thác nhướng mày, trên mặt có ý cười, trong miệng tuy rằng nói lời khách sáo, nhưng lại không có chút sợ hãi e dè! Vị này nghe đồn là Thất hoàng tử, lại có dung mạo tựa tiên nhân? Đôi mắt bình tĩnh thản nhiên không một gợn sóng, cư xử đúng mực, lễ nghĩa mà không quá thân quen, khí tức trên người khiến người khác không nắm bắt được! Đối mặt với hắn tựa như đối mặt với ánh trăng giữa bầu trời đêm, xa xăm mà lạnh nhạt…

“Cung công tử không cần khách khí, bản Vương tửu lượng không cao, không thể cùng công tử thỏa sức uống, mời!” Trữ Thiên Hợp cười nhẹ, nhấp một ngụm rượu.

“Vương gia khách khí rồi!” Cung Thác thật ra cũng rất sảng khoái, ngửa đầu uống cạn một hơi, nhãn thần lại chuyển, nhìn qua người bên cạnh Trữ Thiên Hợp: “Cung mỗ kính Vương phi một chén!” Vị Bắc Vương phi thiên hạ vang danh này thật khiến hắn thấy hứng thú không ngớt, một vẻ mặt biếng nhác, thờ ơ, một đôi mắt lạnh lùng, cử chỉ tự nhiên, phóng khoáng, còn có một dáng người có thể hấp dẫn nam nhân cả thiên hạ… Một nữ nhân như vậy, nếu không phải là tuyệt đỉnh thông minh thì chính là vô tri ngu dốt, mà trực giác nói cho hắn biết, nữ nhân này không phải là kẻ vô tri.

Trữ Thiên Hợp nhàn nhạt liếc nhìn qua Thủy Băng Tuyền ngồi bên cạnh, lại chuyển hướng Cung Thác: “Lặn lội đường xa, Vương phi thân thể cảm phong hàn, không thể uống rượu, Cung công tử cứ tự nhiên!”

“Vậy Cung mỗ thật là có lỗi, tự phạt một chén!” Cung Thác nghe xong, sắc mặt cũng không có biến hóa gì, sảng khoái nâng chén tự ẩm! (tự mình uống)

Thủy Băng Tuyền khẽ hạ mắt, lòng vì lời nói của Trữ Thiên Hợp mà cảm thấy bất ngờ… Một cơn sóng ngầm cuồn cuộn nổi trong lòng!

Trữ Thiên Hợp nhàn nhạt liếc nhìn qua Thủy Băng Tuyền ngồi bên cạnh, lại chuyển hướng Cung Thác: “Vương phi vì lặn lội đường xa nên thân thể bị nhiễm phong hàn, không thể uống rượu, Cung công tử cứ tự nhiên!”

“Vậy Cung mỗ thật là có lỗi, tự phạt một chén!” Cung Thác nghe xong, sắc mặt cũng không có biến hóa gì, sảng khoái nâng chén tự ẩm! (tự mình uống)

Thủy Băng Tuyền khẽ hạ mắt, lòng vì lời nói của Trữ Thiên Hợp mà cảm thấy bất ngờ… Một cơn sóng ngầm âm ỉ dâng lên tự đáy lòng!

Trữ Hy vốn vẫn trầm mặc nghe thấy Trữ Thiên Hợp nói liền gạt qua những suy nghĩ trong lòng, đôi mắt nhanh chóng nhìn qua Trữ Thiên Hợp…Hắn cũng đã yên tâm phần nào! Thất hoàng tử tuy rằng lạnh nhạt bình tĩnh, thế nhưng đối với nàng lại vô cùng quan tâm chăm sóc! Mà nàng có lẽ không biết được vẻ mặt khác thường của mình khi đối diện với Thất hoàng tử đâu…

Có lẽ bọn họ chính là nhân duyên trời định!

“Quận Vương gia, ty chức lại mời ngài một ly!” Tri phủ đối diện với dáng vẻ trầm mặc, kiệm lời của Quận vương gia, cảm thấy chút áp lực!

Bầu không khí rốt cuộc cũng hoàn toàn được khuấy động! Trong ánh mắt sắc lạnh của Thủy Băng Tuyền là hình ảnh toàn bộ khách nhân đang tươi cười lấy lòng, nhưng dư quang nơi khóe mắt lại hướng thẳng vào hai người khiến nàng chú ý…

Một người chính là người vừa nói muốn kính rượu, ngồi đối diện nàng, Cung Thác. Ngũ quan sâu sắc, đôi mắt lạnh lùng nghiêm nghị lại ẩn chứa vẻ cuồng dã, da màu đồng khỏe khoắn, có khí thế áp bách người, khóe miệng luôn giữ một nụ cười nhạt, tướng mạo của nam nhân này, nàng cho hắn 65 điểm!

Một người khác, thanh cao như học sĩ! Nàng vừa nghe có người gọi ông ta là Vương lão gia, trên dưới sáu mươi tuổi, ánh mắt tinh thông, lão luyện, ngoại trừ kính rượu Trữ Thiên Hợp, ông ta vẫn trầm mặc lặng im, có thể so sánh với Trữ Hy. Bất quá, hiển nhiên, bọn họ hoàn toàn khác nhau, người nọ là thanh cao, còn Trữ Hy là kiệm lời, Vương lão gia này cùng Cung Thác hẳn là hai nhân vật có sức ảnh hưởng lớn ở nơi này! Chỉ cần đơn giản nhìn bọn họ có thể ngồi trên bàn chủ vị này là biết.

Thủy Băng Tuyền uống chén nước nóng, lòng thầm nghĩ, ngày mai phải cho Hương Hàn đi điều tra thêm về hai người này!

“Vương phi, người xinh đẹp, mỹ lễ như vậy, Vương gia lại tuấn tú vô song, hai vị đúng là trời sinh một cặp! Thiếp thân xin kính Vương phi!” Tưởng phu nhân thấy bầu không khí dần dịu đi, cũng thoải mái lên, bưng ly rượu đi tới bên cạnh Thủy Băng Tuyền nịnh hót. Bà ta hiển nhiên đã quên Vương gia vừa rồi mới nói Vương phi bị nhiễm phong hàn, không thể uống rượu.

Thủy Băng Tuyền mỉm cười không nói gì, nàng muốn nhìn xem Trữ Thiên Hợp có còn lưu tâm đến nàng hay không…

“Phu nhân, Vương phi thân thể không khỏe, không thể uống rượu, bản vương thay mặt đáp lễ phu nhân!” Trữ Thiên Hợp vốn đang ứng phó với những người đến kính rượu, lời của Tưởng phu nhân vừa lọt vào tai, hắn liền quay lại bình tĩnh nói.

Tưởng phu nhân xấu hổ cười ngượng: “Người xem, thiếp thân thật là không có đầu óc, Vương gia vừa mới nói mà thiếp đã quên, thật là đáng tội, bất quá thiếp thân thật ngưỡng mộ Vương phi có được Vương gia quan tâm chiếu cố như vậy! Khiến thiếp thân nhớ tới tiểu nữ nhà mình, không biết có thể gặp được một nam nhân đối với con bé cẩn thận tỉ mỉ như vậy không?” Tưởng phu nhân nói lời này, ánh mắt lại rất nhanh liếc qua Cung Thác, muốn nhìn xem trên mặt hắn có chút biến hóa nào không. Nhưng bà ta phải thất vọng rồi, vì thần sắc hắn không chút thay đổi nào! Chẳng lẽ Cung Thác đối với Tuyết nhi xinh đẹp mỹ lệ không có chút động lòng?

Thủy Băng Tuyền khóe miệng hé ra một nụ cười nhạt, nghe được Tưởng phu nhân nói xong, tâm tình tựa như hào hứng lên, nói: “Tưởng phu nhân hà tất phải lo lắng, sợ đến lúc nhân duyên của Tưởng tiểu thư đến, phu nhân muốn cản cũng không cản được.” Giọng nói du dương trong vắt khiến người khác phải ngước nhìn.

Tưởng phu nhân thấy Vương phi nãy giờ vốn không nói lời nào, bây giờ lại lên tiếng, thực sự khiến bà ta thụ sủng nhược kinh *, liên tục gật đầu cười lấy lòng: “Vương phi lời vàng ngọc” Rồi bà ta quay đầu nhìn về phía trước không xa: “Tuyết nhi, tới ra mắt Vương phi!”

*Thụ sủng nhược kinh: Được yêu mến mà thấy sợ hãi

Tưởng Tuyết Nhi khẽ chau mày một cái, nhưng vẫn đứng lên, bước đi mềm mại ung dung tiến đến trước mặt Thủy Băng Tuyền chậm rãi phúc thân hành lễ: “Tuyết Nhi ra mắt Vương phi, Vương phi phúc an!” Hôm nay đón dưới cổng thành, nàng cáo ốm không đi, nên đây là lần đầu tiên nàng gặp vị Vương phi được đồn thổi này, nói thật, tâm lý nàng vô cùng chấn động, không nghĩ tới Vương phi lại yêu kiều mỹ lệ đến vậy, còn toát lên vẻ cao quý khiến người người phải kính vọng! (kính trọng mà nhìn)

Thủy Băng Tuyền nhìn Tưởng Tuyết Nhi một cái, không nghĩ tới vợ chồng Tri phủ cũng có thể sinh được một nữ nhi như hoa như ngọc, gen di truyền cũng biến đổi liên tục nhỉ?

Nhìn thoáng qua khách khứa trong phòng, nàng cũng đã để ý thấy chỗ này xuất hiện rất nhiều danh môn tiểu thư, đáy mắt lưu chuyển, mày liễu giương cao: “Cung công tử đã có thê thất chưa?”

Trong đôi mắt lạnh lùng của Cung Thác thoáng vẻ kinh ngạc, nhưng cũng rất nhanh biến mất, cười trả lời: “Cung mỗ vẫn chưa cưới thê thất!”

Nghe vậy, nàng lại chuyển hướng sang Trữ Thiên Hợp: “Vương gia! Không biết nữ tử ở Bắc Địa có phải đều tài hoa hơn người không? Hay là để mỗi người biễu diễn tài nghệ đi? Người thấy thế nào?”

Trữ Thiên Hợp giật mình im lặng vài giây, lòng không rõ ý của nàng là gì? Thế nhưng, nếu nàng đã nói vậy, hẳn tự có lý của mình! Vì vậy hắn gật đầu: “Cứ theo ý Vương phi đi!”

Thủy Băng Tuyền trong mắt liền hiện ý cười, thoáng cao giọng nói: “Cung công tử còn chưa có thê thất, Trữ quận vương của chúng ta cũng chưa lấy vợ, ở đây nữ tử đông đảo, nếu như có thể hợp thành một đoạn nhân duyên chẳng phải sẽ là một giai thoại sao?” Trong lòng nàng lại vì sự phối hợp cùng với sự tín nhiệm của Trữ Thiên Hợp dành cho mình mà có một tia sung sướng, mà từ trong tiềm thức của nàng, Trữ Thiên Hợp với ba chữ ‘còn độc thân’ không hề có chút liên hệ gì với nhau!

Lời Thủy Băng Tuyền vừa dứt, những người chỉ lo bắt chuyện xã giao đều biểu thị sự tán thành, lòng lại nghĩ, đây là ông trời cũng muốn giúp họ! Lời Vương phi cũng là lời bọn họ từ trong tâm khảm muốn nói! Đây chẳng phải là mục đích của bọn họ hôm nay sao?

“Chủ ý này của Vương phi thật là tuyệt diệu!

“Vương phi suy nghĩ thật chu đáo!”

……………..

Thủy Băng Tuyền nghe giọng nói phụ họa náo nhiệt, lòng cười thầm, tất nhiên là chu đáo rồi, không phải nàng đã nói lời trong lòng bọn họ hay sao? Lại lấy tay xoa vùng giữa lông mày, cơn đau đầu càng ngày càng dữ dội.

Tưởng phu nhân sửng sốt, tiện đà chớp mắt, vội vã lên tiếng: “Vậy để bắt đầu, xin cho Tuyết nhi nhà thiếp thân lên trước.”

Tưởng Tuyết Nhi len lén liếc nhìn Cung Thác, rồi thoáng qua một tia buồn bã trong lòng, hắn rốt cuộc đang suy nghĩ cái gì, nàng vĩnh viễn nhìn không thấu! Có điều nàng không muốn bỏ qua cơ hội lần này, nàng phải cho hắn thấy nàng không giống như những nử tữ khác, chỉ là kẻ học đòi phong nhã.

Hít sâu một hơi, hướng về Thủy Băng Tuyền cúi người nói: “Tuyết Nhi xin vì Vương phi gảy một khúc đàn.”

Khuôn mặt tròn trịa của Tưởng phu nhân lộ vẻ tươi cười, Tuyết Nhi rốt cuộc cũng thông suốt rồi! Vội vã phân phó hạ nhân đi chuẩn bị đàn…

Ở một bên, vài thiên kim tiểu thư cũng đang chìm trong suy nghĩ, cân nhắc xem mình nên biểu diễn cái gì?

Trữ Thiên Hợp kỳ thực vẫn lưu ý đến thần sắc của Thủy Băng Tuyền, nhìn nàng đè vùng mi tâm, biết nàng càng lúc càng đau đầu, hơi chần chừ một lát rồi lấy một lọ thuốc từ trong ngực áo, đổ một viên vào lòng bàn tay. Lòng thầm nghĩ, nàng rõ ràng là khó chịu, vì sao vẫn kiên quyết đến tham gia yến tiệc này?

“Vương phi, uống thuốc này, đầu sẽ bớt đau hơn.” Trữ Thiên Hợp nghiêng người tới gần bên Thủy Băng Tuyền, thấp giọng nói.

Theo sự tiến gần của Trữ Thiên Hợp là khí tức nhàn nhạt của hắn, giọng nói hắn trầm trầm. Không hiểu sao tâm lý nàng có chút căng thẳng, cảm thấy nóng rực bên tai… Nàng vội nghiêng người né tránh hắn như tránh hòn than nóng bỏng. Nhìn bàn tay hắn đặt trước mặt mình… Nàng bây giờ mới phát hiện, thì ra tay nam nhân cũng có thể đẹp đến vậy, ngón tay thon dài, khớp xương hiện rõ ràng… Lòng bàn tay mở rộng, đường vân tay không giống với bình thường khiến nàng có chút giật mình…

“Vương phi?” Trữ Thiên Hợp thấy nàng nhìn chằm chằm vào viên thuốc trong tay hắn, cho rằng nàng không dám uống liền giải thích: “Yên tâm đi, thuốc này là ta tự luyện, đối với đau đầu phong hàn rất có công hiệu.”

Thủy Băng Tuyền hoàn hồn, dấu đi những cảm xúc nơi đáy mắt, lạnh nhạt nói: “Không cần, đa tạ!” Nàng thật sự tức giận với phản ứng vừa rồi của mình, nàng trong mắt hắn chỉ là một Thủy Tam tiểu thư, thậm chí ngay đến bằng hữu cũng không bằng, hắn dựa vào cái gì mà quan tâm đến nàng có đau đầu hay không? Nàng không thèm!

Trữ Thiên Hợp nhìn thoáng qua thần sắc của Thủy Băng Tuyền, sau đó lặng im thu tay lại. Hắn biết nàng đau đầu, liền không chút nghĩ ngợi mang thuốc theo mình! Có lẽ hắn vẫn chưa hiểu rõ nàng, một người dù bị trọng thương nhưng có thể không đổi sắc mặt, không thốt một lời rên rỉ, đủ để nhìn ra sự kiên cường của nàng…

Nhìn bàn tay hắn thu lại, trong lòng Thủy Băng Tuyền đột nhiên cảm thấy chua chát…

Lúc này, một tiếng nhạc du dương vang vọng dưới những ngón tay khảy đàn của Tưởng Tuyết Nhi, thu hút sự chú ý của mọi người. Ngoại trừ Trữ Hy cùng Thủy băng Tuyền còn có Hương Hàn đứng phía sau chỉ chú ý một chút lúc đầu… Còn có hai người, đó chính là Cung Thác và Vương lão gia! Đáy mắt hai người này đều chứa hàm xúc không rõ!

Trữ Hy buồn bã tự giễu, đoạn nâng ly rượu trong tay uống cạn, đối với nàng hắn coi như cũng yên tâm! Ở nơi này, nàng là Bắc Vương phi cao quý, không ai dám bất kính với nàng, hơn nữa, Thất hoàng tử cũng vô cùng chu đáo, quan tâm chăm sóc nàng! Theo thời gian, tình cảm của bọn họ chắc chắn sẽ càng nồng đậm… Hắn ngày mai cũng nên trở lại kinh thành rồi!

Tiếng đàn du dương êm dịu… Khiến cho đại đường đang náo nhiệt cũng dần lắng xuống!

Đầu ngón tay bay lượn trên phím đàn… Tưởng Tuyết Nhi không hổ là Bắc Thành đệ nhất mỹ nhân, đa tài đa nghệ.

Tưởng phu nhân cẩn thận quan sát trên bàn lớn, thấy vài người sắc mặt không có biểu tình gì. Tuyết nhi hiện tại chính là bông hoa mười tám, cũng là lúc nhan sắc xinh đẹp nở rộ nhất!

Vương gia sắc mặt bình tĩnh nhìn không ra biến hóa, Quận Vương gia, ánh mắt hạ xuống nhìn không ra tình cảm gì, lại chuyển sang Cung thiếu gia… Tưởng phu nhân lòng tràn đầy lo lắng, lẽ nào Tuyết nhi không đẹp sao? Bà dám nói Bắc Thành không có ai có thể so sánh với Tuyết nhi? Đương nhiên… Vương phi là ngoại lệ! Thế nhưng Vương phi căn bản cũng không thể so được! Tuyết Nhi vẫn còn là một đóa hoa trinh nguyên chưa gả!

Một khúc đàn kết thúc… Lời khen nối liền không dứt!

“Tri phủ đại nhân thật có phúc, có một nữ nhi xinh đẹp như vậy lại còn tài năng xuất chúng!” Người nói lời này không biết có phải trong lòng cũng đang nhỏ lệ hay không? Chính là đố kỵ đến chết?

“Vương phi, người thấy thế nào?” Tưởng phu nhân vừa nói xong, sắc mặt liền cứng đờ… Bà ta tuy rằng chưa từng ra khỏi Bắc Thành, thế nhưng bà ta không phải cái gì cũng không biết. Từ sau khi hoàng thượng sắc phong Bắc Vương gia, thì trong Bắc Thành đều truyền đi tin tức về Vương gia và Vương phi… Nghe đồn Bắc Vương phi này là một tiểu thư ngu dốt, hơn nữa tính tình vui buồn thất thường… Tuyệt đối là một chủ nhân khó hầu hạ! Hiện tại bà ta lại hỏi Vương phi này tài nghệ đánh đàn của Tuyết nhi như thế nào?… Lỡ như để nàng ta hiểu lầm là bà có ý châm chọc nàng? Thì chuyện này… Bà ta thật không thể gánh nổi!

Chapter
1 Quyển 1 - Chương 1-1: Mở đầu
2 Quyển 1 - Chương 1-2: Xuyên qua
3 Quyển 1 - Chương 2: Thủy phủ
4 Quyển 1 - Chương 3
5 Quyển 1 - Chương 4
6 Quyển 1 - Chương 5
7 Quyển 1 - Chương 6
8 Quyển 1 - Chương 7
9 Quyển 1 - Chương 8
10 Quyển 1 - Chương 9
11 Quyển 1 - Chương 10
12 Quyển 1 - Chương 11
13 Quyển 1 - Chương 12
14 Quyển 1 - Chương 13
15 Quyển 1 - Chương 14
16 Quyển 1 - Chương 15
17 Quyển 1 - Chương 16
18 Quyển 1 - Chương 17
19 Quyển 1 - Chương 18
20 Quyển 1 - Chương 19
21 Quyển 1 - Chương 20
22 Quyển 1 - Chương 21
23 Quyển 1 - Chương 22: Ván cờ
24 Quyển 1 - Chương 23: Sóng gió bắt đầu
25 Quyển 1 - Chương 24: Bức tranh biến mất
26 Quyển 1 - Chương 25: Tâm tư
27 Quyển 1 - Chương 26: Đùa giỡn
28 Quyển 1 - Chương 27: Mỗi người một tâm tư
29 Quyển 1 - Chương 28: Bị cự tuyệt
30 Quyển 1 - Chương 29: Bị cự tuyệt (II)
31 Quyển 1 - Chương 30: Thủy Lão Gia
32 Quyển 1 - Chương 31: Ra điều kiện
33 Quyển 1 - Chương 32: Hứng thú
34 Quyển 1 - Chương 33: Viếng thăm
35 Quyển 1 - Chương 34: Viếng thăm (ii)
36 Quyển 1 - Chương 35
37 Quyển 1 - Chương 36: Ám muội
38 Quyển 1 - Chương 37: Thua
39 Quyển 1 - Chương 38: Động tâm
40 Quyển 1 - Chương 39: Khách đến
41 Quyển 1 - Chương 40: Có độc
42 Quyển 1 - Chương 41: Chuyện cũ
43 Quyển 1 - Chương 42: Thăm dò
44 Quyển 1 - Chương 43: Nhiệm vụ
45 Quyển 1 - Chương 44: Thân phận
46 Quyển 1 - Chương 45: Dạo chơi trên sông
47 Quyển 1 - Chương 46: Rớt xuống sông
48 Quyển 1 - Chương 47
49 Quyển 1 - Chương 48
50 Quyển 1 - Chương 49
51 Quyển 1 - Chương 50
52 Quyển 1 - Chương 51
53 Quyển 2 - Chương 52
54 Quyển 2 - Chương 53
55 Quyển 2 - Chương 54
56 Quyển 2 - Chương 55
57 Quyển 2 - Chương 56
58 Quyển 2 - Chương 57: Rời Kinh Đi Bắc Cảnh
59 Quyển 2 - Chương 58: Rời Kinh Đi Bắc Cảnh (Ii)
60 Quyển 2 - Chương 59: Đổi Thay Diệu Kỳ
61 Quyển 2 - Chương 60: Bệnh Cũ
62 Quyển 2 - Chương 61: Thanh Tỉnh
63 Quyển 2 - Chương 62: Vượt Núi
64 Quyển 2 - Chương 63: Bắc Vương Phủ
65 Quyển 2 - Chương 64: Yên Tiệc (I)
66 Quyển 2 - Chương 65: Yến Tiệc (Ii)
67 Quyển 2 - Chương 66: Yến hội
68 Quyển 2 - Chương 67: Hoàng nê hà
69 Quyển 2 - Chương 68: Nổi sóng
70 Quyển 2 - Chương 69: Thiên tuyệt tán
71 Quyển 2 - Chương 70: Không buông tay
72 Quyển 2 - Chương 71: Tổn thương
73 Quyển 2 - Chương 72: Khám bệnh từ thiện
74 Quyển 2 - Chương 73: Giết gà
75 Quyển 2 - Chương 74: Tình yêu và tổn thương
76 Quyển 2 - Chương 75: Tiếp chỉ
77 Quyển 2 - Chương 76: Lễ khởi công
78 Quyển 2 - Chương 77: Minh thưởng cường bức (ăn cướp trắng trợn)
79 Quyển 2 - Chương 78: Độc cốc mê tình
80 Quyển 2 - Chương 79: Ba người cùng đau
81 Quyển 2 - Chương 80: Yêu hận chung đường
82 Quyển 2 - Chương 81: Hợp tác
83 Quyển 2 - Chương 82: Đau cũng cam lòng
84 Quyển 2 - Chương 83: Hữu duyên vô phận
85 Quyển 3 - Chương 1: Bắt đầu tiếp nhận
86 Quyển 3 - Chương 2: Suy nghĩ chu toàn
87 Quyển 3 - Chương 3: Kiếm tiền
88 Quyển 3 - Chương 4: Có thai
89 Quyển 3 - Chương 5: Không thể kiềm chế
90 Quyển 3 - Chương 6: Dựng xây tân thành
91 Quyển 3 - Chương 7: Hữu ý
92 Quyển 3 - Chương 8: Thay đổi chiến lược
93 Quyển 3 - Chương 9: Kỳ diệu máy thai *
94 Quyển 3 - Chương 10: Trúc tu lộ (xây tường thành, mở đường xá)
95 Quyển 3 - Chương 11: Thương cơ vô hạn
96 Quyển 3 - Chương 12: Nam nhân mỹ sắc
97 Quyển 3 - Chương 13: Thiếu Chủ Trầm Gia
98 Quyển 3 - Chương 14: Tay trong tay
99 Quyển 3 - Chương 15: Đấu thầu
100 Quyển 3 - Chương 16: Đấu thầu (2)
101 Quyển 3 - Chương 17: Ra là thế
102 Quyển 3 - Chương 18: Chỉ cưới nàng
103 Quyển 3 - Chương 19: Thêm nỗi muộn phiền
104 Quyển 3 - Chương 20: Mở ra ký ức
105 Quyển 3 - Chương 21: Bỏ lỡ cơ hội tốt
106 Quyển 3 - Chương 22: Bên nhau hạnh phúc
107 Quyển 3 - Chương 23: Yêu và được yêu
108 Quyển 4 - Chương 1: Chấp nhất cuồng điên
109 Quyển 4 - Chương 2: Đau xé lòng
110 Quyển 4 - Chương 3: Trở lại vương phủ
111 Quyển 4 - Chương 4: Dậy sóng
112 Quyển 4 - Chương 5: Bắt đầu
113 Quyển 4 - Chương 6: Nhổ cỏ tận gốc
114 Quyển 4 - Chương 7: Hòa làm một
115 Quyển 4 - Chương 8: Hình ảnh đẹp nhất
116 Quyển 4 - Chương 9: Hồi kinh
117 Quyển 4 - Chương 10: Canh phòng cẩn mật
118 Quyển 4 - Chương 11: Dẫn lửa thiêu thân
119 Quyển 4 - Chương 12: Mẹ nào con nấy
120 Quyển 4 - Chương 13: Cung yến
121 Quyển 4 - Chương 14: Tiểu miêu chơi xấu
122 Quyển 4 - Chương 15: Thăm tướng phủ
123 Quyển 4 - Chương 16: Cha con dĩ bác
124 Quyển 4 - Chương 17: Ngày giỗ phong ba
125 Quyển 4 - Chương 18: Người tốt hơn
126 Quyển 4 - Chương 19: Thái hậu tức giận
127 Quyển 4 - Chương 20: Tiến cung làm khách
128 Quyển 4 - Chương 21: Không thể giữ lại
129 Quyển 4 - Chương 22: Mượn đao giết người
130 Quyển 4 - Chương 23: Phương vu sảy thai
131 Quyển 5 - Chương 1: Trở về bắc cảnh
132 Quyển 5 - Chương 2: Giang dĩ bác cầu hôn
133 Quyển 5 - Chương 3: Những ngày chuẩn bị
134 Quyển 5 - Chương 4: Đại hôn lễ
135 Quyển 5 - Chương 5: Áo cưới
136 Quyển 5 - Chương 6: Phí hoài đêm xuân
137 Quyển 5 - Chương 7: Thờ ơ đứng nhìn
138 Quyển 5 - Chương 8: Không thể không cược
139 Quyển 5 - Chương 9
140 Quyển 5 - Chương 10
141 Quyển 5 - Chương 11: Ai cũng có tâm tư
142 Quyển 5 - Chương 12: Nợ ân tình
143 Quyển 5 - Chương 13: Kết cục (thượng)
144 Quyển 5 - Chương 14: Kết cục (hạ)
Chapter

Updated 144 Episodes

1
Quyển 1 - Chương 1-1: Mở đầu
2
Quyển 1 - Chương 1-2: Xuyên qua
3
Quyển 1 - Chương 2: Thủy phủ
4
Quyển 1 - Chương 3
5
Quyển 1 - Chương 4
6
Quyển 1 - Chương 5
7
Quyển 1 - Chương 6
8
Quyển 1 - Chương 7
9
Quyển 1 - Chương 8
10
Quyển 1 - Chương 9
11
Quyển 1 - Chương 10
12
Quyển 1 - Chương 11
13
Quyển 1 - Chương 12
14
Quyển 1 - Chương 13
15
Quyển 1 - Chương 14
16
Quyển 1 - Chương 15
17
Quyển 1 - Chương 16
18
Quyển 1 - Chương 17
19
Quyển 1 - Chương 18
20
Quyển 1 - Chương 19
21
Quyển 1 - Chương 20
22
Quyển 1 - Chương 21
23
Quyển 1 - Chương 22: Ván cờ
24
Quyển 1 - Chương 23: Sóng gió bắt đầu
25
Quyển 1 - Chương 24: Bức tranh biến mất
26
Quyển 1 - Chương 25: Tâm tư
27
Quyển 1 - Chương 26: Đùa giỡn
28
Quyển 1 - Chương 27: Mỗi người một tâm tư
29
Quyển 1 - Chương 28: Bị cự tuyệt
30
Quyển 1 - Chương 29: Bị cự tuyệt (II)
31
Quyển 1 - Chương 30: Thủy Lão Gia
32
Quyển 1 - Chương 31: Ra điều kiện
33
Quyển 1 - Chương 32: Hứng thú
34
Quyển 1 - Chương 33: Viếng thăm
35
Quyển 1 - Chương 34: Viếng thăm (ii)
36
Quyển 1 - Chương 35
37
Quyển 1 - Chương 36: Ám muội
38
Quyển 1 - Chương 37: Thua
39
Quyển 1 - Chương 38: Động tâm
40
Quyển 1 - Chương 39: Khách đến
41
Quyển 1 - Chương 40: Có độc
42
Quyển 1 - Chương 41: Chuyện cũ
43
Quyển 1 - Chương 42: Thăm dò
44
Quyển 1 - Chương 43: Nhiệm vụ
45
Quyển 1 - Chương 44: Thân phận
46
Quyển 1 - Chương 45: Dạo chơi trên sông
47
Quyển 1 - Chương 46: Rớt xuống sông
48
Quyển 1 - Chương 47
49
Quyển 1 - Chương 48
50
Quyển 1 - Chương 49
51
Quyển 1 - Chương 50
52
Quyển 1 - Chương 51
53
Quyển 2 - Chương 52
54
Quyển 2 - Chương 53
55
Quyển 2 - Chương 54
56
Quyển 2 - Chương 55
57
Quyển 2 - Chương 56
58
Quyển 2 - Chương 57: Rời Kinh Đi Bắc Cảnh
59
Quyển 2 - Chương 58: Rời Kinh Đi Bắc Cảnh (Ii)
60
Quyển 2 - Chương 59: Đổi Thay Diệu Kỳ
61
Quyển 2 - Chương 60: Bệnh Cũ
62
Quyển 2 - Chương 61: Thanh Tỉnh
63
Quyển 2 - Chương 62: Vượt Núi
64
Quyển 2 - Chương 63: Bắc Vương Phủ
65
Quyển 2 - Chương 64: Yên Tiệc (I)
66
Quyển 2 - Chương 65: Yến Tiệc (Ii)
67
Quyển 2 - Chương 66: Yến hội
68
Quyển 2 - Chương 67: Hoàng nê hà
69
Quyển 2 - Chương 68: Nổi sóng
70
Quyển 2 - Chương 69: Thiên tuyệt tán
71
Quyển 2 - Chương 70: Không buông tay
72
Quyển 2 - Chương 71: Tổn thương
73
Quyển 2 - Chương 72: Khám bệnh từ thiện
74
Quyển 2 - Chương 73: Giết gà
75
Quyển 2 - Chương 74: Tình yêu và tổn thương
76
Quyển 2 - Chương 75: Tiếp chỉ
77
Quyển 2 - Chương 76: Lễ khởi công
78
Quyển 2 - Chương 77: Minh thưởng cường bức (ăn cướp trắng trợn)
79
Quyển 2 - Chương 78: Độc cốc mê tình
80
Quyển 2 - Chương 79: Ba người cùng đau
81
Quyển 2 - Chương 80: Yêu hận chung đường
82
Quyển 2 - Chương 81: Hợp tác
83
Quyển 2 - Chương 82: Đau cũng cam lòng
84
Quyển 2 - Chương 83: Hữu duyên vô phận
85
Quyển 3 - Chương 1: Bắt đầu tiếp nhận
86
Quyển 3 - Chương 2: Suy nghĩ chu toàn
87
Quyển 3 - Chương 3: Kiếm tiền
88
Quyển 3 - Chương 4: Có thai
89
Quyển 3 - Chương 5: Không thể kiềm chế
90
Quyển 3 - Chương 6: Dựng xây tân thành
91
Quyển 3 - Chương 7: Hữu ý
92
Quyển 3 - Chương 8: Thay đổi chiến lược
93
Quyển 3 - Chương 9: Kỳ diệu máy thai *
94
Quyển 3 - Chương 10: Trúc tu lộ (xây tường thành, mở đường xá)
95
Quyển 3 - Chương 11: Thương cơ vô hạn
96
Quyển 3 - Chương 12: Nam nhân mỹ sắc
97
Quyển 3 - Chương 13: Thiếu Chủ Trầm Gia
98
Quyển 3 - Chương 14: Tay trong tay
99
Quyển 3 - Chương 15: Đấu thầu
100
Quyển 3 - Chương 16: Đấu thầu (2)
101
Quyển 3 - Chương 17: Ra là thế
102
Quyển 3 - Chương 18: Chỉ cưới nàng
103
Quyển 3 - Chương 19: Thêm nỗi muộn phiền
104
Quyển 3 - Chương 20: Mở ra ký ức
105
Quyển 3 - Chương 21: Bỏ lỡ cơ hội tốt
106
Quyển 3 - Chương 22: Bên nhau hạnh phúc
107
Quyển 3 - Chương 23: Yêu và được yêu
108
Quyển 4 - Chương 1: Chấp nhất cuồng điên
109
Quyển 4 - Chương 2: Đau xé lòng
110
Quyển 4 - Chương 3: Trở lại vương phủ
111
Quyển 4 - Chương 4: Dậy sóng
112
Quyển 4 - Chương 5: Bắt đầu
113
Quyển 4 - Chương 6: Nhổ cỏ tận gốc
114
Quyển 4 - Chương 7: Hòa làm một
115
Quyển 4 - Chương 8: Hình ảnh đẹp nhất
116
Quyển 4 - Chương 9: Hồi kinh
117
Quyển 4 - Chương 10: Canh phòng cẩn mật
118
Quyển 4 - Chương 11: Dẫn lửa thiêu thân
119
Quyển 4 - Chương 12: Mẹ nào con nấy
120
Quyển 4 - Chương 13: Cung yến
121
Quyển 4 - Chương 14: Tiểu miêu chơi xấu
122
Quyển 4 - Chương 15: Thăm tướng phủ
123
Quyển 4 - Chương 16: Cha con dĩ bác
124
Quyển 4 - Chương 17: Ngày giỗ phong ba
125
Quyển 4 - Chương 18: Người tốt hơn
126
Quyển 4 - Chương 19: Thái hậu tức giận
127
Quyển 4 - Chương 20: Tiến cung làm khách
128
Quyển 4 - Chương 21: Không thể giữ lại
129
Quyển 4 - Chương 22: Mượn đao giết người
130
Quyển 4 - Chương 23: Phương vu sảy thai
131
Quyển 5 - Chương 1: Trở về bắc cảnh
132
Quyển 5 - Chương 2: Giang dĩ bác cầu hôn
133
Quyển 5 - Chương 3: Những ngày chuẩn bị
134
Quyển 5 - Chương 4: Đại hôn lễ
135
Quyển 5 - Chương 5: Áo cưới
136
Quyển 5 - Chương 6: Phí hoài đêm xuân
137
Quyển 5 - Chương 7: Thờ ơ đứng nhìn
138
Quyển 5 - Chương 8: Không thể không cược
139
Quyển 5 - Chương 9
140
Quyển 5 - Chương 10
141
Quyển 5 - Chương 11: Ai cũng có tâm tư
142
Quyển 5 - Chương 12: Nợ ân tình
143
Quyển 5 - Chương 13: Kết cục (thượng)
144
Quyển 5 - Chương 14: Kết cục (hạ)